Stančič Zora

Written by

Izr. prof. mag. Zora Stančič deluje na treh glavnih področjih. Na področju grafike v razširjenem polju raziskuje razmerje med klasičnimi in digitalnimi tehnikami. Osredotoča se na grafiko, ki se širi v druge medije kot so animacija, prostorska postavitev, javni prostor in knjiga umetnika, kjer ustvarja hibridna dela z različno vsebino. Scenografija in kostumografija obsegata manjši del njenega umetniškega ustvarjanja, vendar je sodelovala pri nekaj pomembnih in uspešnih gledaliških in filmskih projektih. Pri ilustraciji izhaja iz svoje grafične izkušnje, ki je osnovana na prostoročni risbi.

 

Izobrazba

  • 1979-1984: Študij grafike, na Univerzi  v Sarajevu (Akademija za likovnu umjetnost), Sarajevo, Bosna i Hercegovina
  • 1990: magistra umetnosti, UL ALUO, naslov dela: »Kadriranje in moje grafike«, mentor prof. Zvest Apollonio

 

Delovne izkušnje

  • 1985-2016: samozaposlena v kulturi, MZK, Ljubljana
  • 2012: docentka za grafiko
  • 2016-2021: visokošolska predavateljica, Univerza v Ljubljani, Pedagoška fakulteta
  • 2021-: zaposlena kot visokošolska predavateljica na UL ALUO

 

Umetniška dejavnost

Pero, 2023, scenarij in režija Damjan Kozole, dokumentarno igrani film, scenografija: Neža Zinajić, kostumografija: Zora Stančič, kamera: Sašo Štih, igralci: Nina Ivanišin, Anja Novak, Primož Pirnat, Nataša Barbara Gračner, Jurij Drevenšek …, svetovna premiera na festivalu v Rotterdamu, slovenska premiera na festivalu Kraft v Kranju, balkanska premiera na mednarodnem festivalu SFF v Sarajevu (2023), Festival slovenskega filma, nagrada za posebne dosežke FSF Portorož 2023, Festival avtorskog filma Beograd, nagrada Najpogumnejši film Balkana, 2023

Švicarija. Dokumentarni film, produkcija kulturno umetniški program RTV Slovenija, scenarij in režija: Amir Muratović, sodelujoči umetniki: Damijan Kracina, Tanja Pak, Zora Stančič, datum predvajanja: 17.11. 2020, dolžina filma: 47 min. 17 s. https://4d.rtvslo.si/arhiv/dokumentarni-filmi-in-oddaje-kulturno-umetniski-program/174614677

Nove definicije ljubezni, Brina Švigelj-Mérat, knjiga kratkih zgodb, Mladinska knjiga, Zora Stančič (ilustracija), 2020

Zora Stančič, Poljubi me / Kiss me: grafika na pižami iz svile blagovne znamke AZ Factory. 2021, Pariz, Francija, kurator: Alber Albaz

Ne bodi kot drugi : pesmi o dvojini, Feri Lainšček, Mladinska knjiga, Zora Stančič (ilustracije), 2019

Andrej Rozman Roza, Baal (gledališka predstava po motivih Baala Bertolta Brechta), režija: TAUFER, Vito, dramaturgija: Dubravko Mihanović, glasba: Aleksander– Schatzi Pešut, scenografija: Zora Stančič, kostumografija: Barbara Stupica, animacija: Andrej Kamnik, igra: Ivan Godnič, Vasko Atanasovski Trio, Jure Ivanušič, Uroš Maček, Robert Prebil, Matej Recer, Ivan Rupnik, Dario Varga, Matija Vastl, Premiera: 20. 3. 2019, Slovensko Mladinsko Gledališče, Ljubljana, nastop na 51. tednu drame v Prešernovem gledališču v Kranju, Nastop na otvoritvi 34. Galellinih večerov v Zagrebu, Hrvaška

Demon ljubezni : panonski spevi, Feri Lainšček, Zora Stančič (ilustracije), Mladinska knjiga, 2017

Nočno življenje, 2016, režija: Damjan Kozole, kostumografija: Zora Stančič, igrajo: Pia Zemljič, Jernej Šugman, Marko Mandič, Peter Musevski, scenarij: Damjan Kozole, Ognjen Sviličić, fotografija: Miladin Čolaković, scenografija: Dušan Milavec, Neža Zinajić, produkcija Vertigo (SI), finančna podpora Slovenski filmski center, tehnični podatki DCP, v barvah 85 min, format slike: 1 : 2.35, zvok 5.1. Film je bil premierno prikazan na festivalu A kategorije Karlovy Vari, kjer je prejel Kristalni globus za najboljšo režijo, povabljen je bil na številne festivale doma in po svetu: Portorož, Motovun, Zadar, Sarajevo, Montpellier, Arras, Dunaj, Trst, Dunaj, Sofija,… nagrade: Nagrada za najboljšo režijo, Zadar, Nagrada FSF Portorož, nagrada z najboljšo žensko vlogo, FSF, Portorož, Nagrada Nebojše Djukelića, Fest, Beograd.

Zora Stančič, Nič posebnega / Nothing Special, Metropolitan Muzej, New Yorka, ZDA, odkup knjig umetnika slovenskih sodobnih umetnikov: POGAČAR, Tadej,  VARL, Petra, HABICHT, Dejan, LAŽETIĆ, Tanja, januar, 2016  Opomba: tekst ob dogodku v MMC z naslovom Metropolitanski muzej odkupil knjige slovenskih umetnikov, 2.januar

Zora Stančič, Brez naslova, Hommage au metier de la gravure, Kunstlerhaus Klagenfurt/Celovec, Avstrija, avtorja razstave: Petar Waldegg in prof. dr. Philipp Maurer, skupinska razstava grafičnih del, avtorji: Antoni Tapies, Emilio Vedova, , Pierre Soulages, Hans Hartung, Julije Knifer, FRELIH, Črtomir, BERNIK, Janez, JEMEC, Andrej, SPACAL, Lojze, 11. 6. 2015 – 14. 8.2015.  Katalog z barvnimi reprodukcijami (32), 80 strani, 28 cm, založnik Kunstverein Karnten, Celovec

Zora Stančič, Angel, Shaving, 23. mednarodni grafični biennale, Umetniki iz natečaja: vabljeni, Jakopičeva galerija, Ljubljana, Slovenija, 19.06.1999 – 30.09.1999

Mednarodna nagrada San Zanobi

Zora Stančič, 12th Tallinn Print Triennial/Tallinna XII.graafika trienaal, Talin, Estonija, skupinska razstava, 14. 9. 2001 – 21. 10. 2001.(Sodelovanje na glavni razstavi na temo Mutating Image v Rotermann’s salt Storage Arts Centre. Rotemannisoolalao arhitektuuri- ja kunstikeskus. Nagrada mednarodnega trienala frafike, posebno priznanje.)

Zora Stančič, 5. Mednarodni biennale risb in grafik, Gyor, Madžarska, častno priznanje mednarodne žirije, skupinska bienalna razstava.

 

Razstave

 

Samostojne avtorske in kuratorske razstave

  • Zora Stančič, Življenje v stolpu, Peterokotni stolp, Ljubljanski grad, Ljubljana,  19. Januar – 4. maj 2023.
  • Zora Stančič, Naročilo, GalerijaGallery, Ljubljana, 19. april–29. maj 2022.
  • Zora Stančič, Marame, Galerija Eugen K. Brseč, Mošćenička Draga, Hrvaška, 12. 7. 2020–4. 8. 2020.
  • Zora Stančič, Zunaj kroga / Out of the loop / Fuori dal cerchio (prostorska postavitev). Obalne galerije Piran, Galerija Monfort, Portorož, 20. 3.–10. 5. 2020 (Odmevi razstave v medijih: www.rtvslo.si/4d/arhiv/174698177?s=mmc)
  • Zora Stančič, Eindrücke vom Rand. Objekte und Malerei /Vtisi z roba. Objekti in slike, samostojna razstava dveh avtorjev z Borisom Bejo, BV Galerie, Celovec, Avstrija, 3. 10. – 25.10. 2017.
  • Zora Stančič, Marama / Headscarf, Historijski muzej BiH, Sarajevo, Bosna in Hercegovina, samostojna predstavitev v eni od treh galerij, ki so v muzeju, 9.3. –  20. 3. 2017
  • Zora Stančič, Čije je moje tjelo, MAP, Meeting Art Place, Brela, Hrvaška, samostojna predstavitev v centru za vizualno umetnost, 22. 6. 2013 – 21. 7. 2013
  • Zora Stančič, Kapelica v izložbi, Kleine Kapelle im Schaufenster, Galerija Holasek, Graz, Avstrija, Umetnost v javnem prostoru, samostojna razstava, 19. 9. 2009 do 30. 9. 2009
  • Zora Stančič, Best before / Uporabno do, Gallery MC, New York, ZDA, osebna razstava dveh slovenskih avtoric z Eleno Fajt, 1. 12. 2006 – 15. 12. 2006
  • Zora Stančič, kuratorica Nives Marvin, Insieme / Skupaj, Galleria A+A, Benetke, Italija, s Huiqin Wang, 18. 1. 2006 – 7. 2. 2006
  • Zora Stančič, kurator Philip Maurer, Die Kleine Galerie, Dunaj, Avstrija, osebna razstava dveh slovenskih avtorjev z Jožefom Muhovičem, 22. 4.2004 do 19. 5. 2004
  • Zora Stančič, kuratorica Izeta Gradjević, XX. Stoletje / XX. Stoljeće / XX Century, Galerija Obala Art Centar na Akademiji likovnih umetnosti, Sarajevo, Bosna in Hercegovina , samostojna razstava grafike, 15. 4. 1998 do 04. 5. 1998

 

Skupinske razstave

  • Vedno na voljo, Feministične pozicije v vizualni umetnosti iz Slovenije, skupinska razstava, Moderna galerija, MG+ MSUM, Ljubljana, 27.10. 2023 – 14.4. 2024
  • Etike(te), 3. mednarodni bienale likovne vizije / 3rd International Biennale of Artistic Vision : laž = lies, Novo mesto: Društvo likovnih umetnikov Dolenjske, 15.9. – 15.10. 2023
  • Under the same sky / Pod istim nebom, Slovenski likovni umetniki, antologijski izbor, Galerija Hristo Tsokev Art Gallery, Gabrovo, Bolgaria, 3.10. do 8.12. 2023
  • Majski salon 2023 : Misterij GEA; letna razstava Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov; razstavišča: Delavski dom Trbovlje, Zasavski muzej Trbovlje, Kulturni center Delavski dom Zagorje ob Zagorje ob Savi, 16. – 16.8. 2023
  • međunarodno bijenale radova na papiru = 4th international biennial of artworks on paper. Muzej Kozare = Museum of Kozara, Prijedor, Bosna i Hercegovina, 18. 8. – 23. 9. 2022.
  • Da ne da ne bo več prišla da ne bo da me žge da se odg …, umetnice in umetniki v dialogu s pesniško zbirko Anje Golob. Galerija Kresija, Ljubljana, 24. 5. – 7. 7. 2022
  • Tribuna graphic 2022 : graficǎ din Balcani = printmaking from Balkans : Muzeul de Artǎ Cluj-Napoca, Palatul Bánffy, 16 noiembrie – 4 decembrie 2022 : Art Museum Cluj-Napoca, Bánffy Palace, Cluj-Napoca, Romunija: Tribuna, 16.11. –  4.12. 2022
  • Sodobno = sveže, potujoča razstava sodobne slovenske grafike v organizaciji MGLC, Chengdu, LR Kitajska, 26.4. – 10.5. 2022
  • Vračanje pogleda : skupinska razstava slovenskih umetnic, Cukrarna, Ljubljana, 11. 3.—21. 8. 2022
  • Skupinski razstavni projekt / Vojteh. Group Exhibition Project, Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Ljubljana, Slovenija, 25.02. 2021 – 16.05. 2021
  • 10th International Triennal of Graphic Art, Bitola, Severna Makedonija, 2021
  • 1 + 1, 2020 : razstava likovnih del profesorjev in študentov Oddelka za likovno pedagogiko Pedagoške fakultete Univerze v Ljubljani; Galerija Kocka, Novo mesto, 13. 10. – 8. 11. 2020
  • Imago Mundi, Luciano Benetton Collection. Join the Dots / Unire le distanze salone degli incanti, ex Pescheria Centrale, Trst, Italija, 29. 5. 2018 – 02. 9. 2018
  • Linoryt, kuratorja razstave Ladislav Sykora in Michal Lazorčik, , Galerija Klatovy, Klenova, Češka, skupinska mednarodna (Češka, Srbija, poljska, Nizozemska, Anglija, ZDA, Avstralija…) razstava del, ki so bila ustvarjena na Simpoziju linoreza od leta 2001 do 2016, 26. 3. do 17. 7. 2016
  • Šta se dešava? / What Is Going On?, kuratorica razstave Snežana Skoko Muzej primenjene umetnosti, Beograd, Srbija, susreti umetnosti, skupinska mednarodna razstava, sodelujoči umetniki iz Hrvaške, Poljske, Srbije in Slovenije, organizator razstave: Punkt za umetnički aseksperiment in MPU, 10. 2. 2016 – 20. 2. 2016
  • NY Art Book Fair, P.S.1 Contemporary Art Center, New York, ZDA/USA, sejem knjig umetnika, kurator razstaveTadej Pogačar, 18.9. 2015 do 20.9. 2015
  • The Seventh China Art Weekly Festival, kuratorka za slovenske umetnike: Huiqin Wang, mednarodna razstava umetnosti, Nantong, Kitajska, 26. 11. 2014 – 3. 12. 2014
  • 7. Mednarodni trienale grafike Sofija, kuratorica za slovenske umetnike Breda Škrjanec, Napake, knjiga umetnika, , Bolgarija, 10. 11. 2014 – 30. 11. 2014
  • 7. Mednarodni festival sodobne umetnosti AKTO / AKTO 7- Festival for Contemporary Arts, Bitola, Makedonija, 09.08. 2012 – 12.08. 2012
  • 27.mednarodni grafični bienale, Zora Stančič, A tout prix (projekt v javnem prostoru na jumbo plakatu), Ljubljana, Slovenija, 06.09. 2007 – 28.10. 2007  (Spremljevalna razstava v Galeriji P74, Ljubljana, Slovenija knjiga Nič posebnega in razstava printov iz knjige Z. Stančič, 3. 9. 2007 – 20. 9. 2007
  • 26. mednarodni grafični bienale, Ljubljana, Slovenija Spremljevalne razstave Sunek, skupinska razstava, grafika, 23. 6. 2005 – 2. 10. 2005
  • Printmakers From Slovenia, CCa Galleries, West St.Farnham, Velika Britanija, skupinska razstava, grafika (Prenos iz Cambridga, Oxforda in Batha, vse CCA Galleries, 1993, prenos v CCA Galleries, London, Velika Britanija – 11. 2. 1994 – 26. 3. 1994
  • 20. mednarodni grafični bienale / International Biennial of Graphic Art, Ljubljana, Slovenija, 25. 6. 1993 – 30. 9. 1993

 

Zbirke                                                                                                                                                                                    

  • Zora Stančič, Lepota je večna / Eternal Beauty, 2020 – 2022, MGLC, Ljubljana, Slovenija
  • Zora Stančič, Sence samih sebe, 2015, Galerija na gradu Bogenšperk, Bogenšperk, Šmartno pri Litiji, Slovenija
  • Zora Stančič, Fear Has Big Mouth, Slovenia, Voices of Transition, 2013, Imago Mundi, Luciano BenettonCollection, Italija
  • Zora Stančič, Napake / Mistakes, (knjiga umetnika), 2013, Mednarodni grafični likovni center Ljubljana, Slovenija
  • Zora Stančič, Nič posebnega / Nothing special, 2008, (knjiga umetnika), Metropolitan Museum of Art, New York, ZDA
  • Zora Stančič, Untitled, 2000, Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, Aukland, Nova Zelandija
  • Zora Stančič, Album,1995, Revija, 2000, Mednarodni grafični likovni center, Ljubljana, Slovenija
  • Zora Stančič, Avtocenzura, 1997, Muzej sodobne umetnosti, Ljubljani, Slovenija
  • Zora Stančič, Brez naslova, 1994, Albertina, Dunaj, Avstrija
  • Zora Stančič, The Word is Watching You, Farewell, 1995,  The Jane Voorhees Zimmerli Art Muzeum, New Brunswick, New Jersey, ZDA
  • Zora Stančič, Brez naslova, 1993, Fond National D’art Contemporain, Pariz, Francija

 

Mentorstva

  • Mentorstva pri študentskih umetniških nalogah: 10
  • Zaključene diplome (1. stopnja): 21
  • Zaključeni magisteriji (2. stopnja): 17
  • Doktorati (3. stopnja):
  • Prešernove nagrade (fakultetna): 2

 

Nagrade in priznanja

  • Nagrada Ivane Kobilca za življenjsko delo, 2023
  • Častna in posebna nagrada za razvoj grafike, 10. Mednarodni trienale grafike Bitola, Severna Makedonija, 2021
  • Priznanje, Majski salon, Ljubljana, Slovenija, 2018
  • Župančičeva nagrada, Ljubljana, Slovenija, 2016
  • Priznanje pomembnih umetniških del na področju grafike, Univerza v Ljubljani (Akademija za likovno umetnost in oblikovanje), 2011
  • Častno priznanje, 5. mednarodni bienale grafike in risbe, Gyor, Madžarska, 1999
  • Častna diploma, 12. grafični trienale, Talin, Estonija, 1999
  • Nagrada San Zanobi, 23. mednarodni grafični bienale, Ljubljana, Slovenija, 1999
  • Grand Prix, Bienale slovenske grafike, Otočec, Slovenija, 1996:
  • Nagrada Novega mesta, Bienale slovenske grafike, Otočec, Slovenija, 1992

 

Projekti

  • Avanti grafika! Četrtič = Avanti graphic! 4#, 10. – 5.11. 2023, Mojca Zlokarnik, (urednica, kuratorica, katalog), Zora Stančič (kuratorica), Galeriji DLUL,Ljubljana,  organizacija, katalog in kuriranje mednarodne razstave
  • Avanti grafika! Tretjič=Avanti graphic! 3# , 7.7. – 7.8. 2021, Zora Stančič, (urednica), Mojca Zlokarnik (urednica). v Galeriji DLUL, organizacija, katalog in kuriranje mednarodne razstave
  • Svečana podelitev nagrad in priznanj Ivana Kobilca, organizacija Društvo likovnih umetnikov Ljubljane, sodelavci: Tristan Dragan, Aleksandra Saška Gruden, Aleksij Kobal, Zora Stančič, Ajda Zupan. Podelitev nagrad: 20.12. 2020 Soorganizacija dogodka, ki je bil zaradi pandemije predvajan le na spletu.
  • Avanti grafika! drugič = Avanti graphic! 2# 6. – 7. 7. 2019 Zora Stančič, (urednica), Mojca Zlokarnik (urednica). v Galerija DLUL, organizacija, katalog in kuriranje mednarodne razstave
  • Avanti grafika! = Avanti graphic! 6. – 16. 7. 2017 Zora Stančič, (urednica), Mojca Zlokarnik (urednica). Galerija DLUL, organizacija in katalog razstave s slovensko udeležbo

 

Pomembnejši dosežki

  • Zora Stančič, Zora Was Here, (Ljubljana osebno, alternativni vodič, knj. št. 9). Ljubljana: Revija Likovne besede, Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov: = Artwords Magazine, Association of the Slovenian Fine Artists Societies, 2015. 127 str., ilustr., 16 cm
  • Župančičeva nagrada 2016
  • Zora Stančič, Oblike,  javno delo v MGLC – kavarna, oprema, sitotisk na stenah, soavtorji: Nena Gabrovec, Kaja Lipnik, Arne Vehovar, MGLC – cafe bienale, Ljubljana, Slovenija, 2015. (18.11. 2015, Bavčar, Julijana: Spregovori tisto, kar manjka. Caffe bienale [MGLC] Delo in dom 18. 11. 2015, por.: leto 23, št. 37, str. 26 – 27, ilustr. Delo in dom-priloga Slovenskih novic, Revija za kulturo, Župančičeva nagrada 2016)
  • Zora Stančič, Petra Varl, Zadnjih dvajset let / The Past Twenty Years, MGLC, Ljubljana, Slovenija, osebna retrospektivna razstava dveh avtoric (Ob razstavi je izšel obsežen katalog s številnimi teksti in reprodukcijami del, 01.07.2008 – 31.08.2008)
  • Zora Stančič, Revija, knjiga umetnika, 2000, izdana pri založbi MGLC, Ljubljana, Slovenija Od 28. 12.2000 do 20. 1.2001, samostojna razstava in predstavitev knjige umetnice Revija, Galerija Equrna, Ljubljana, Slovenija (49 grafik 2000, inkjet print/platno, sitotisk/papir, linorez/tapeta, sitotisk/papir ali plastika, samostojna razstava.)
  • Zora Stančič, Album, knjiga umetnika, 1995, izdana pri založbi MGLC, Ljubljana, Slovenija, [teksti, texts Milan Kleč … [et al.] ; prevod, translation Mark Valentine ; fotografija, photo Jane Štraus, Blaž Zupančič], knjiga, slovenski, angleški. Ljubljana : Mednarodni grafični likovni center, 1995, Ljubljana, 119 str. : ilustr. ; 24 cm. Besedilo slov. in angl. Prevod, 1.000 izv. Stančič, Zora (1956- – Albumi)

 

Mentorstva pri študentskih projektih

  • Voščilnica ALUO 2023, Avtorica: Ema Kobal, soavtorji: Špela Ambrož, Vanesa Hochkraut, Ana Marija Rauch, Valentin Radulović (študent_ke smeri Grafika UL ALUO), Zora Stančič (mentorica)
  • Novembra smo! Razstava študentov ALUO v prostorih UL FF, 11. – 7.12. 2023, Martina Vuga (vodja), Zora Stančič (mentorica)
  • Kabinet čudes, Evropska noč raziskovalcev – Humanistika, to si ti!; Človek, žival, Galerija UL, Ljubljana, 29.9. – 26.10. 2023, Zora Stančič (vodja in urednica), Arjan pregl (sourednik), Ana Govc (oblikovanje publikacije)
  • Sodob®a grafika : razstava študentov Akademije za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani; Mala Galerija Banke Slovenije, Ljubljana, 16. 2. 2023 – 9. 3. 2023, Zora Stančič (mentorica in vodja projekta), Pregl, Arjan (mentor); Andrej Kamnik (mentor), Leon Zoudar (mentor), Vladimir Vidmar (kurator)
  • Svitlana Ryabishchuk: Ali veš, da te lahko ubijejo, medtem ko čakaš v vrsti na kruh? / Did you know you can get killed while waiting for bread?, ALUO v Knjigarni FF, Ljubljana, 21.12. – 10.2. 2023, Zora Stančič (mentorica)
  • Thinking creatively about through printmaking, Stančič, Zora, Zlokarnik, Mojca, Bridging ideas between Asia and Europe for promoting education for sustainable, development in higher education: programme book, 2022
  • Nasledstvo: dialog z grafiko, Mala galerija Banke Slovenija, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje vabita na razstavo del študentk in študentov različnih smeri UL ALUO v dialogu študentov, profesorjev in vzornikov, od 18. – 10.3. 2022. Nadja Zgonik (vodja projekta), Zore Stančič (mentorica)
  • Sočutje : razstava študentk in študentov Oddelka za likovno umetnost PEF Maribor in Oddelka za likovno pedagogiko PEF Ljubljana ter ostali umetniki in učenci OŠ Preska; Galerija PEF, 11. 2. 2022 – 28. 3. 2022, Zora Stančič (mentor), Mojca Zlokarnik (mentor), Emina Djukić (mentor), Petra Varl (mentor)
  • Živa grafika, razstava študentov ALUO, Equrna, Ljubljana, 13.7. – 13.8. 2021, Zora Stančič (mentorica in sokuratorica), Arne Brejc (vodja in sokurator)
  • Vrednost grafike, razstava študentov Likovne pedagogike, UL PEF v Mali galeriji Banke Slovenije, Ljubljana, Slovenija. 14.1. 2021- 8.2. 2021, Zora Stančič Mentorica pri grafičnih delih in sodelavka pri konceptualizaciji razstave, Črtomir Frelih (mentor), Vladimir Vidmar (kurator)
  • Zaključna razstava 4. letnika Oddelka za likovno pedagogiko 2020 / 2021. Galerija UL PEF, Ljubljana, junij, 2021
  • Nema proza, grafična delavnica in razstava študentov UL FA, Krese, Ana (umetnik), Blenkuš, Matej (urednik); Stančič, Zora (avtor dodatnega besedila), Galerija ZVKDS, Ljubljana, 2018
  • Linked silk road, Faculty of Education University of Ljubljana Student Exhibition: 2018 Nantong cultural and creative industry park, mentorji: FRELIH, Črtomir, BRUMEN ČOP, Andrej, Zora Stančič (mentorica) Exhibition room No. I, Nantong, Kitajska, 18.5. – 30.5.2018

 

Članstvo v strokovnih združenjih in komisijah

  • Članica Društva slovenskih likovnih umetnikov (od 1985)
  • Članica Društva likovnih umetnikov Ljubljana (od 1985)
  • Članica Umetniškega sveta DLUL
  • Članica S.K.O.M. (združenje slovenskih filmskih scenografov, kostumografov in oblikovalcev maske)
  • Predstavnica PEF LJ v strokovnem svetu Pionirskega doma (od 2016)
  • Članica strokovne komisije za program galerij Mestne občine Ljubljana (od 2008-2017)

 

Članstvo v strokovnih žirijah

  • Članica žirije na 1. mednarodnem bienalu dijaške grafike z naslovom Dotik v organizaciji Srednje šole za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani, 2023
  • Članica strokovne akademije za izbor najboljših TV serij za nagrado Srce Sarajeva, SFF, Sarajevo, 2021 – 2023
  • Članica žirije za nagrade orion za igralske dosežke in nagrade butnskala za izvirnost, 2021 – 2023
  • Članica odbora za podelitev stanovskih nagrad DLUL Ivana Kobilca, 2019
  • Članica komisije za študentske Prešernove nagrade na UL, 2018
  • Predsednica odbora za podelitev stanovskih nagrad DLUL Ivana Kobilca, 2018
  • Članica žirije Likfesta, Pionirski dom, Ljubljana, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
  • Članica žirije Grafična pomlad, mednarodna razstava študentske grafike, razstavišče  Vetrinjskega dvorca, Maribor, 2015
  • Članica strokovne žirije Bienala otroške grafike, Žlaec, Slovenija, 2015
  • Članica žirije Sarajevo Film Festivala za kratke filme za nagrado EFA (Evropska Filmska Akademija), Sarajevo, Bosna in Hercegovina, 2014
  • Častna predsednica Bienala otroške grafike, Žalec, Slovenija, 2013

 

Predavanja, gostovanje na domačih in tujih univerzah ter drugih kulturnih inštitucijah

  • Predavanje z naslovom Knjiga umetnika, Biotehniška fakulteta, Oddelek za krajinsko arhitekturo, Univerza v Ljubljani, (15.1.2024 – na povabilo prof. dr. Ane Kučan), 2024
  • Predavanje z naslovom Knjiga umetnika, Fakultet likovnih umetnosti, Grafički odsek, Beograd, Srbija, (26.11. 2023 – na povabilo prof. Adama Pantića)
  • Sodelovanje na Akademiji za likovno umetnost Univerze v Sarajevu, Oddelek za grafiko (1. 3. 2021–1. 6. 2021)
  • Gostovanje v okviru Erasmus+  na Akademiji za likovno umetnost Univerze v Sarajevu, Oddelek za grafiko (24. 6. 2021–29. 6. 2021)
  • Nema proza, delavnica s študenti na seminarju Blenkuš na Fakulteti za arhitekturo, Univerza v Ljubljani, 2017/2018, (na povabilo prof. dr. Mateja Blenkuša), ki se je zaključil z razstavo: https://www.zag.si/si/novice/vabilo-na-razstavo-nema-proza
  • Predavanje in delavnica na temo knjige umetnika, 2016, Akademija za primenjenu umjetnost, Oddelek za grafiko, Sveučilišče u Rijeci, Hrvaška (na povabilo prof. Maje Franković)
  • Poučevanje predmeta Grafika in tiskana umetnost na magistrskem študiju za Likovno umetnost na Pedagoški fakulteti Univerze v Mariboru, 2014/15 in 2015/16
  • Predavanje Grafične tehnike na Fakulteti za arhitekturo, Univerza v Ljubljani, (8.4.2014 seminar pri predmetu Predstavitvene tehnike, prof. Jure Sadar), 2014
  • Predavanje Printmaking na Univerzi v Haifi, Izrael, MA Program for Culture and Film Studies, (14.5.2013 na povabilo dr. Yvonne Kozlovsky Golan), 2013
  • Predavanje Knjiga umetnika na Pedagoški fakulteti, Univerza v Ljubljani (19.3.2013, na povabilo prof. mag. Črtomirja Freliha), 2013
  • Predavanje Knjiga umetnika v Narodni knjižnici Srbije v Beogradu, Srbija (11.1.2013, na povabilo kuratorice razstave Book Art Object 2, Nene Skoko), 2013
  • Predavanje Knjiga umetnika, na Biotehniška fakulteta, Oddelek za krajinsko arhitekturo, Univerza v Ljubljani, (14.11.2012 na povabilo prof. dr. Ane Kučan), 2012
  • Predavanje in delavnica za vse oddelke na Akademiji za likovno umetnost v Sarajevu, Bosna in Hercegovina (19.12. in 20.12.2012, na povabilo prof. dr. Amela Hadžimejlić) http://www.alu.unsa.ba/en/content/radionica-sa-zorom-stancic-knjiga-umjetnika

Jeza Primož

Written by

Izobrazba:

  • Diplomant Fakultete za arhitekturo v Ljubljani.

 

Delovne izkušnje:

  • 2000–: predavatelj na Fakulteti za arhitekturo Univerze v Ljubljani.
  • 2014­–: predavatelj na UL ALUO, smer Industrijsko oblikovanje.
  • 1994: ustanovil je PRIMOZJEZASTUDIO, v okviru katerega je realiziral več kot 50 projektov s področja arhitekture in interiera.
  • V času študija se je ukvarjal z interierjem, grafičnem oblikovanjem (izdelal je več knjižnih oprem in promocijska gradiva založb DZS-ja ter Mladinske knjige) in filmsko scenografijo (realiziral je preko 40 scenografij reklamnih in kratkih filmov za domače in tuje produkcijske hiše).

 

Sodelovanja in projekti:

  • 2008: knjiga Interier Primož Jeza 9+1, knjigo spremlja istoimenska samostojna razstava; predstavitev knjige v Ljubljani, Mariboru, razstavi v Moskvi in Beogradu.
  • Je selektor Meseca oblikovanja Ljubljana za Perspektivne oblikovalce.
  • Član številnih žirij kot npr. leta 2017 za Unesco.

 

Delo v komisijah (2016-20)

  • predsednik natečajne komisije DUTB-ja za izvedbo študentskega natečaja “Natečaj za predlog opreme trosobnega stanovanja v soseski Celovški dvori”. Ljubljana 2016
  • selektor Meseca oblikovanja Ljubljana za Perspektivne oblikovalce leta 2016. Ljubljana, 2016
  • selektor Meseca oblikovanja Ljubljana za Perspektivne oblikovalce leta 2017. Ljubljana, 2017
  • član natečajne žirije Unessca za likovno podobo rudnikov živega srebra CC Almadén in Idrija. Ljubljana 2017.
  • selektor Meseca oblikovanja Ljubljana za Perspektivne oblikovalce leta 2018. Ljubljana, 2018.
  • selektor Meseca oblikovanja Ljubljana za Perspektivne oblikovalce 2019. Ljubljana, 2019.
  • selektor Meseca oblikovanja Ljubljana za Perspektivne oblikovalce 2020. Ljubljana, 2020.
  • član žirije javnega razpisa za  »Spodbujanje kreativnih kulturnih industrij – Center za kreativnost 2020- 2021«, ki ga izvaja Ministrstvo za kulturo RS. Ljubljana, 2020

 

Nagrade, nominacije in priznanja (2016-20)

V zadnjem obdobju je bilo njegovo najbolj izpostavljeno delo stol Nico less, ki je večkrat nagrajeno:

  • Red Dot Award 2016 winner (za stol Nico less)
  • Oblikovanje leta, Mesec oblikovanja Ljubljana 2016 (za stol Nico less)
  • Green Product Award 2018 (za stol Nico less)
  • Circular Design of the year 2019 Moveco award (za stol Nico less)
  • Iconic Awards 2019 Inovative interier (za stol Nico less)
  • zmaga v Benetkah na mednarodnem natečaju Artre Laguna Prize 2020 v sekciji design art (Artre Laguna Prize 2020 winner) za delo Miza Frankenstein’s Bride.

 

Nominacije

  • Design Europa awards 2018 finalist, EU-LAC Foundation 2018 (za stol Nico less)
  • Archiproducts 2016 , Maison & Objet Paris, Pariz 2016 (za stol Nico less)
  • ArchiExpo i-NOVO awards at Orgatec 2016, Koeln 2016 (za stol Nico less)
  • Archiproducts 2017, Salone del mobile Milano, Milano 2017 (za stol Nico less)

 

Priznanje

  • 2020: skupaj z doc. Barbaro Predan in Studiom Miklavc prejme Priznanje za oblikovalski dosežek leta 2020 od Društva oblikovalcev Slovenije za pregledno razstavo Ali ima prihodnost ponovitev? Interier 1990-2015.

 

Industrijsko oblikovanje:

  • JEZA, Primož. Načrtovanje idejnega in izvedbenega projekta modularne večfunkcijske zofe Venice. Ljubljana, 2017. Za: Prostoria d.o.o.
  • JEZA, Primož. Načrtovanje in izvedba stola iz filca ter lesa W22. Ljubljana, 2018. Za: Donar d.o.o.
  • JEZA, Primož. Načrtovanje in izvedba žametnega dvoseda Lars On Ljubljana, 2019. Za: Idiom d.o.o.
  • JEZA, Primož. Načrtovanje in izvedba nahrbtnika s stolom Backpack-a iz filca in kompozita ali lesene vezane plošče. Ljubljana, 2019. Za: Donar d.o.o.
  • JEZA, Primož. Načrtovanje in izvedba pisarniškega filc stola Nico ofice + – . Ljubljana, 2020. Za: Donar d.o.o.
  • JEZA, Primož. Načrtovanje in izvedba kovinskega barskega stola Nicolino. Ljubljana, 2020. Za: Donar d.o.o.
  • JEZA, Primož. Načrtovanje in izvedba stola Onemilionandhalfchiar (stol iz razrezanih bankovcev v vrednosti 1,5 miljona eur). Ljubljana, 2020. Za: Banka Slovenije

 

Razstave:

Razstavlja na samostojnih in skupinskih razstavah doma in v tujini:

  • JEZA, Primož. Razstava slovenskega oblikovanja v Milanu, Odprto -100% odprto v galeriji Ventura futura v organizaciji MAO, z zofo Venice in stolom Nico less.  Milano, 2019
  • JEZA, Primož. Skupinski nastop slovenskega oblikovanja na Maison & Object v  organizaciji MAO, z zofo Venice in stolom Nico less. Pariz, 2019.
  • JEZA, Primož. “We ‘re open!” razstava slovenskega oblikovanja v galeriji Kunsthall Oslo, v organizaciji MAO, z zofo Venice in stolom Nico less.  Oslo, 2019.
  • JEZA, Primož. The Circle (Krog), skupinski nastop slovenskega oblikovanja na 3 days of design Danska, v organizaciji MAO, z zofo Venice, stoloma Nico less in W22. Kopenhagen, 2020.
  • JEZA, Primož. Tunel 29, Oblikovanje za postapokaliptični svet, skupinska razstava slovenskega oblikovanja v galeriji MAO, s predstavitvijo nahrbtnikom Backpack. Ljubljana, 2020.
  • JEZA, Primož. Pregledna razstava slovenskega interierja Ali ima prihodnost ponovitev? Interier 1990-2015, v galeriji Kresija, s predstavitvijo kluba Propaganda, Administrativnega prostora PR- Slovenija in multimedijskega centra Kibla. Ljubljana, 2020.

 

Arhitektura:

  • JEZA, Primož. Idejni projekt LMH (lesene modularne hiše) za prototip pri Laškem. Ljubljana, 2016. Za: Paron lesna industrija d.o.o.
  • JEZA, Primož. Idejni in izvedbeni projekt mobilne hiše Felt house (Hiša iz filca). Ljubljana, 2017. Za: Adria dom d.o.o.
  • JEZA, Primož. Idejni projekt za pridobitev projekta za gradbeno dovoljene hiše na Vrhovčevi ulici v Ljubljani. Ljubljana, 2017. Za: S-INVESTPROJEKT, inženiring d.o.o.
  • JEZA, Primož. Projekt in izvedba razstavnega prostora na dogodku Salone del mobile Milano. Ljubljana, 2017. Za: Donar d.o.o.
  • JEZA, Primož. Idejni projekt preureditve, prenove in nadzidave poslovne zgradbe Triglav na Dunajski cesti 22. Ljubljana, 2018. Za: Triglav upravljanje d.o.o.
  • JEZA, Primož. Projekt atrijske hiše na Mirju z. Ljubljana, 2020. Za: Zasebni investitor

 

Konference, izobraževanja, predavanja:

S področja arhitekture in oblikovanja redno predava doma in v tujini.

  • 2013: na povabilo University Colorado Denver v Aspnu predstavi Slovensko alpsko arhitekturo (skupaj s predsednico DAL-a Majo Ivanič).
  • 2016: Konferenca Prenova za kreativni turizem, organizator Zavod Big, Mesec oblikovanja 2016, Mesto oblikovanja, Ljubljana.
  • 2018: Znanstvena konferenca »Vloga znanosti pri inovacijah v lesarstvu«, organizator InnoRenew CoE z Oddelkom za lesarstvo v okviru prireditve Čar lesa 2018, Štihova dvorana CD, Ljubljana.

 

Mentorstvo pri interdisciplinarnih projektih:

Arheološki park Situla, študijsko leto 2015/16 (so sodelovali UL ALUO-IO, UL FA, UL BF in Mestna občina Novo Mesto). Tip projekta: Študentska interdisciplinarna delavnica prostorske, urbane, krajinske in vizualne ureditve arheološkega parka v Novem mestu.

Projekt Bovec, študijsko leto 2015/16 (sodelovali UL ALUO-IO, UL FA, UL EF in LTO Bovec). Tip projekta: Študentska interdisciplinarna raziskovalna naloga.

Naslov projekta: Mobilna bivalna enota za celoletno bivanje, študijsko leto: 2016/17 (sodelovali UL ALUO-IO, UL FA, Adria dom d.o.o. in ID interier design d.o.o.). Tip projekta: Študentska raziskava in eksperimentalno načrtovanje novih mobilnih enot za celoletno bivanje

PKP. Naslov projekta: Zelena dnevna soba, študijsko leto: 2017/18 (sodelovali Podjetje Tisa d.o.o., Zavod Bob, UL ALUO-IO in UL FA). Tip projekta: Trajnostno oblikovanje.

Naslov projekta: Mobilni delovni prostor, študijsko leto 2018/19 (sodelovali Podjetje Donar d.o.o., Ministudio d.o.o., UL ALUO-IO in UL FA), tip projekta: Produktno oblikovanje sodobnega pisarniškega pohištva.

Nabernik Bratuš Marija

Written by

Izobrazba:

  • 2007: diplomirala na UL ALUO, smer oblikovanje
  • 2012: magistrirala na UL ALUO

 

Izpopolnjevanja:

  • 2006:  izpopolnjevanje na področju ilustracije in grafike med študijsko izmenjavo na praški Akademiji za umetnost, arhitekturo in oblikovanje (UMPRUM)

 

Delovne izkušnje in sodelovanja:

  • 2020–: vodja Katedre za razvoj ilustracije
  • 2015: habilitacija za področje oblikovanje vizualnih komunikacij ter vodenje študijske smeri Ilustracija na UL ALUO
  • 2013: sodelovanje z UL ALUO
  • 2013: habilitacija za področje medijska produkcija
  • 2011: pridobila naziv predavateljice za višje šole
  • 2009–2015: samozaposlena v kulturi kot oblikovalka vidnih sporočil in ilustratorka
  • 2008–2015: kot predavateljica sodelovala z Inštitutom in akademijo za multimedije (IAM) v Ljubljani
  • Področja njenega delovanja so znanstvena ilustracija, ilustracija ter grafično oblikovanje. Svoja dela predstavlja na nacionalnih in mednarodnih selekcijah, ustvarja za naročnike ter sodeluje na javnih natečajih. Njeno delo je usmerjeno v ilustratorske projekte kot tudi v teoretsko raziskovanje področja in poučevanje.

 

Priznanja in nagrade:

  • 2016: Častna omemba v mednarodni selekciji znanstvenih ilustratorjev, Illustraciencia 4, Barcelona, Španija
  • 2014: Priznanje za pomembna umetniška dela na področju vizualnih komunikacij, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani
  • 2011: Nagrada Primavera (Vabljeni mladi 2011), Društvo likovnih umetnikov Maribor
  • 2007: Nagrada Akademije za likovno umetnost in oblikovanje
  • 2005: Priznanje Akademije za likovno umetnost in oblikovanje
  • 2005: (skupinska) Nagrada združenja European Educational Publishers Group za najboljši evropski učbeniški komplet 2005

 

Razstave:

  • MINI CASTRA 2020. Mednarodni festival akvarela malega formata, AJDOVŠČINA, SLOVENIJA, 28.08. – 3. 10. 2020
  • 8., 9., 10., 11., 12., in 13. Slovenski bienale ilustracije / Slovenian Biennial of Illustration, CANKARJEV DOM-GALERIJA, LJUBLJANA, SLOVENIJA, 2008 – 2019
  • 3., 4., 5. in  6., Illustraciencia, BARCELONA, ŠPANIJA, 2015 – 2018
  • 46., 47., in 49. Zlato pero Beograda – 11., 12.,14. mednarodni bienale ilustracije, BEOGRAD, SRBIJA, 2011 – 2017
  • Navdihujoča racionalnost. Kratek pregled razvoja znanstvene ilustracije na Slovenskem, GALERIJA VODNIKOVA DOMAČIJA, LJUBLJANA, SLOVENIJA, 04.10.2018 • 24.11.2018
  • MARIJA NABERNIK. Podoba stvarnosti, BOTANIČNI VRT, LJUBLJANA, SLOVENIJA, 15.06.2018 • 2018
  • CASTRA 2015. Mednarodni bienale akvarela, LIČNA HIŠA, AJDOVŠČINA, SLOVENIJA, 29.08.2015 • 30.09.2015
  • TRENUTEK /Augenblick / Moment. Izbrana dela koroških likovnih umetnikov, KOROŠKA GALERIJA LIKOVNIH UMETNOSTI, SLOVENJ GRADEC, SLOVENIJA, 21.12.2012 • 15.02.2013
  • TRENUTEK /Augenblick / Moment. Izbrana dela koroških likovnih umetnikov, GALERIJA RAVNE, RAVNE NA KOROŠKEM, SLOVENIJA, 19.12.2012 • 15.02.2013
  • NAGRAJENCI PRIMAVERA 2011, GALERIJA MEDIA NOX, MARIBOR, SLOVENIJA, 04.07.2012 • 31.07.2012
  • VIZIONARJI, MODERNA GALERIJA, LJUBLJANA, SLOVENIJA, 18.03.2004 • 18.04.2004

 

Bibliografija:

  • The importance of scientific illustration : an analysis of the developement of scientific illustration through historical, political, sociological and technological context in Slovenia. Petra Černe Oven, Marija Nabernik. Prispevek na konferenci: 13. International Conference on Design Principles & Practices, St. Petersburg University, 1 – 3. marec 2019.  COBISS.SI-ID 3883118
  • Teoretski in zgodovinski vidiki botanične ilustracije, Marija Nabernik & Petra Černe Oven (str. 60 – 81). Kreuzer, Vinzenz; Kreuzer, Conrad. Zbirka ampelografskih upodobitev Vinzenza in Conrada Kreuzerja / [besedila Jože Mlinarič … [et al.] ; uredil Primož Premzl ; prevod v hrvaščino Poliglotka d. o. o. ; prevod v nemščino in angleščino Ksenija Vidic ; preslikava Vojko Stiplovšek, Marjan Smerke] 2., dopolnjena izd. Založništvo in izdelava Maribor : Umetniški kabinet Primož Premzl, 2019 (Maribor : Florjančič). ISBN – 978-961-6055-51-2, COBISS.SI-ID97074433
  • Likovna in vsebinska obravnava endemičnih in ogroženih rastlinskih vrst v Sloveniji = Illustrations and descriptions of endemic and endangered plant species in Slovenia / [uredniki Marija Nabernik … [et al.] ; opisi rastlin Janoš Portir in Annasibila Požrl ; prevodi Urška Lisjak ; ilustracije Marina Gabor … et al.]. Založništvo in izdelava Ljubljana : Botanični vrt Univerze v Ljubljani, Oddelek za biologijo, Biotehniška fakulteta, 2019 ([Škofja Loka] : Nonparel). ISBN – 978-961-6822-56-5, COBISS.SI-ID 298790912.

Koštrun Peter

Written by

2007: diplomiral na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani

Redno razstavlja v domačem in mednarodnem prostoru vse od leta 2003, sodeloval je tudi na skupinski razstavi Photonic Moments III – salon sodobne fotografije vzhodne in jugovzhodne Evrope (2007), ki na letni bazi predstavlja vzhajajoče umetnike tega geografskega področja.

 

Vuga Martina

Written by

Izobrazba:

  • 2020: Habilitacijski naziv visokošolske učiteljice docentka
  • 2005: Magistrski študij UL ALUO
  • 2003: Dodiplomski študij restavratorstva na UL ALUO

 

Delovne izkušnje in sodelovanja:

  • 2005–2021: konservatorka-restavratorka za kiparstvo zaposlena v Narodni galeriji v Ljubljani; 2015–2021 vodja oddelka za konserviranje in restavriranje v Narodni galeriji v Ljubljani

 

Izpopolnjevanja:

  • 2013: The Structural Conservation of Panel Paintings v Dresdnu, mednarodno izobraževanje o strukturnem konserviranju tabelnih slik v Dresden Institute
  • 2012: International Course on Wood Conservation Technology v Oslu, v sklopu ICOM

 

Udeležba s prispevkom na konferencah:

  • 2019: Cleaning, Ethics, Technics, Aestetics, Galerija Matice Srpske v Novem Sadu, Srbija
  • 2017: RECH 4 v Splitu, Hrvaška
  • 2015: Gilt-en Art v Evori, Portugalska

 

Razstave (vodenje in/ali sooblokovanje)

  • 2019: Skrivnosti dolgega življenja – pot umetnin od restavratorskega ateljeje do razstave, razstava restavratorskega oddelka Narodne galerije, Galerija Narodni dom, Narodna galerija
  • 2018: Praznujmo skupaj. 100 let Narodne galerije, fotografska razstava detajlov umetnin na Jakopičevem sprehajališču, Ljubljana
  • 2010: Pred – med– po (2010), razstava restavratorskega oddelka Narodne galerije, Galerija Narodni dom, Narodna galerija
  • 2009: Gotski krilni oltar iz Britofa pri Ukanju (2009), razstava Galerija Narodni dom, Narodna galerija

 

Članstvo:

  • 2015: Članica izvršnega odbora Društva restavratorjev Slovenije
  • 2009–2021: Članica strokovnega sveta Narodne galerije
  • 2015–2020: vodenje izvršne organizacije mednarodnega strokovnega srečanja konservatorjev restavratorjev (soorganizatorji SMS, DRS, NG)

 

Nagrade in priznanja:

  • 2018: priznanje za pomembna umetniška dela na področju restavratorstva Univerze v Ljubljani
  • 2010: priznanje Mirka Šubica Društva restavratorjev Slovenije za delo na projektu »Alojz Gangl, kipar na poti v moderno«

 

Restavrirane umetnine. Reference (izbor):

  • 2021: Projekt »Frančišek Smerdu (1908-1964), Donacija Narodni galeriji«, Narodna galerija, vodja konservatorsko restavratorskih del, konserviranje-restavriranje umetnin (2012-2021)
  • 2006–2020: Projekt konserviranja-restavriranja umetnin za občasne razstave in stalno zbirko Narodne galerije
  • 2009, 2010: Projekt »Alojz Gangl, kipar na poti v moderno, Belokranjski muzej Metlika (2009), Narodna galerija  (2010), konserviranje-restavriranje umetnin, avtorica konservatorsko-restavratorskega dela razstave
  • 2007–2008: Grad in pristave gradu Snežnik. Projekt podprt z evropskimi skladi za regionalni razvoj: Likovna zbirka gradu Snežnik (Narodni muzej Slovenije), vodenje in izvedba konservatorsko-restavratorskih posegov na zbirki historičnih okrasnih okvirov likovnega gradiva na papirju iz avtentične opreme gradu, za ALUO
  • 2006: »Ivan Napotnik, 1888-1960 iz javnih in zasebnih zbirk«, Narodna galerija; Galerija Velenje (2006); »Ivan Napotnik, slovenski kipar« (2008) razstavišče Akademije upodabljajočih umetnosti, Dunaj; vodja konservatorsko restavratorskih del:, konserviranje-restavriranje umetnin

 

Izbrana bibliografija:

  •  Vuga Martina, Simona Škorja, The Universe of Cleaning- from theory to practice. V: Cleaning : čišćenje: etika, tehnika i estetika : međunarodna konzervatorska konferencija, 28-29. oktobar 2019 = cleaning: ethics, technics and aesthetics : international conservator conference, October 28-29, 2019 .
  • Vuga, Martina. Filling and colour reintegration in a single step, prispevek na konferenci. V: Postprints RECH 4 Croatia [Elektronski vir] (2017).
  • Martina Vuga, Miladi Makuc Semion, Typical conservation problems of polychrome wooden sculptures in Slovenia, V: Conservar Patrimonio ISSN: 2182-9942.- Iss.22 (dec.2015).
  • VUGA, Martina, MAKUC SEMION, Miladi. Tehnološki vidiki kiparskega ustvarjanja in konserviranje-restavriranje opusa Alojza Gangla. V: Konservator-restavrator,povzetki strokovnega srečanja, Skupnost muzeje Slovenije, 2010.
  • Vuga, Martina. Konservatorsko-restavratorski posegi na delih Alojza Gangla. V: BREŠČAK, Mateja (ur.), GANGL, Alojz. Alojz Gangl – kipar na poti v moderno : [Belokranjski muzej, Metlika, 8. junij 2009 – 3. januar 2010, Narodna galerija, Ljubljana, 2. februar 2010 – 16. maj 2010]. Ljubljana: Narodna galerija; Metlika: Belokranjski muzej, 2010.

Smole Jurij

Written by

Izobrazba:

  • 1995: diplomiral Kiparstvo na UL ALUO, dela v kamnu, bronu in drugih kovinah
  • 1997: magistriral Kiparstvo 1997 (pri prof. Francetu Rotarju)

 

Delovne izkušnje in sodelovanja:

  • 2009–: predavatelj na oddelku za restavratorstvo UL ALUO
  • 2009–: tutor čezmejnega projekta ohranjanja slovenske zemlje skozi kiparsko delovanje v Jeremitišču in Štandrežu
  • 2004–: strokovni sodelavec: Inštitut za kovinske materiale in tehnologije
  • 2015–: predavatelj Naravoslovna tehnična fakulteta Univerze v Ljubljani
  • 2013–: dalje vodja programa Galerije Domžale (programski vodja, organiziranje in postavitev razstav, likovno ozaveščanje, ekskurzije Galerija na potepu)

 

Izobraževanje (ožja specialnost):

  • 1995 – 1998: Izpopolnjevanje v livarni Brustolin, Verona
  • Strokovnjak za kiparstvo v kamnu in precizijsko litje brona ter žlahtnih kovin – ulivanja po metodi izginulega voska

 

Projekti:

  • 2002 – 2020: portreti znanih Slovencev: dr. R. S. Pejovnik, dr. France Bučar, Zofka Kveder, Jaki, dr. Jakob Turk, dr. Anton Debeljak, Drago Košmrlj, dr. Karel Verstovšek, dr. Spektorski, dr. Ivan Žolger, Jakob Aljaž, Claude Galien
  • 2019: Pobudnik projekta Reforma viva v Kostanjevici na Krki
  • 2020: ustanovitelj Centra za patine (UL ALUO in Livartis)

 

Članstvo/žirije:

  • 2015 – 2019: član žirije za izbor spominskih kovancev na Banki Slovenije in medaljer

 

Razstave (izbor):

  • 2021: Spomenik v Suhorju
  • 2001–2019: avtor nagrad za mednarodni festival kreativnosti Zlati boben
  • 2001–2019: avtor nagrad za mednarodni festival gorniškega filma, Lirikon festival, Effie nagrad
  • 2018:Spomenik v Krki, Novo mesto
  • 2018: Spomenik v Solkanu
  • 2018: Galerija Domžale
  • 2017: Spomenik v Jeremitišču
  • 2017: Galerie M, Schloss Portia, Villach/Beljak
  • 2017: Spomenik v Štandrežu
  • 2016: Dr. Karel Verstovšek, Velenje
  • 2014: Spomenik v Loškem Potoku
  • 2008: Galerija Velenje
  • 2007: Galerija Domžale
  • 2005: Grosuplje mesto kipov, Grosuplje
  • 2005: Spravna kapela, Bizovik pri Ljubljani
  • 2001: Galerija Kos, Ljubljana
  • 2001: Tržič Forma Viva, Tržič
  • 2000: Latobia, Ljubljana, Flajerji
  • 2000: Corpus del akti, Ljubljana
  • 1999: Mestna hiša, Ljubljana
  • 1999: Galerija Ilirija, Ljubljana
  • 1998: Galerija Kos, Ljubljana
  • 1997: Latobia, Ljubljana
  • 1997: Mestna hiša, Ljubljana
  • 1994: / LRD Domžale

 

Mentorstvo in somentorstvo:

  • Mentor pri fakultetni Prešernovi nagradi: Zoran Flander
  • Somentor pri fakultetni Prešernovi nagradi: Angel Oblak, Matevž Barborič

 

Diplomska dela:

  • 1999: Tehnologija keramike /Vlasta Čobal; mentorja: Jurij Smole, Matjaž Počivavšek
  • 2002: Mozaik/Taja Lojk; mentor: Jurij Smole, somentor: Matjaž Počivavšek
  • 2008: Les kot moderen kiparski material /Marjeta Medved; mentor: Jurij Smole
  • 2010: Forma in material : Izraznost v reliefu : Razvoj in udejanjanje idje v različnih feliefnih formah in vpliv uporabe različnih materialov na karakter forme /Mirjam Semolič Sore; mentor: Jurij Smole
  • 2010: Različni pristopi do kamna /Marko Zelenko; mentor: Jurij Smole
  • 2012: Kiparske tehnike ulivanja aluminija, izdelava figuralnega kipa iz aluminija in video posnetek /Žiga Vojska; mentor: Jurij Smole, somentor: Bučar Dušan
  • 2012: Vpliv obdelave kamna na njegove površine /Doroteja Erhatič; mentor: Jurij Smole, somentor: Blaž Šeme
  • 2012: Kiparski in tehnološki vidiki objekt trouvé-ja /Nina Hrelja; mentor: Jurij Smole
  • 2013: Tehnološki pristop h keramičnemu, obarvanemu kipu / Martina Marenčič; mentor Jurij Smole, somentor Matjaž Počivavšek
  • 2013: Rekonstrukcija prezbiterija župne cerkve svetega Jakoba v Ribnem pri Bledu /Saša Stržinar; somentor: Jurij Smole, mentor : Blaž Šeme
  • 2015: Votlenje kot osnovni princip kiparske gradnje /David Herzog Leitinger; mentor Jurij Smole
  • 2015: Restavriranje vrat stolnice sv. Nikolaja / Zoran Flander; mentor Jurij Smole, somentorica Tamara Trček Pečak
  • 2016: Možnost kiparstva z upenjenim betenom /Miha Knez; mentor: Jurij Smole
  • 2016: Proces izdelave obarvanih kipov iz kaširanega polistirena /Ivana Postić; mentor: Jurij Smole
  • 2016: Tehnologija izdelave skulptur z recikliranimi materiali /Matej Vočanec; mentor: Jurij Smole
  • 2016: Tehnologija kot temelj izražanja v umetnosti na primeru mask /Maša Pelc; mentor : Jurij Smole
  • 2016: Nadomestitev manjkajočih ročajev na porcelanasti vazo iz Narodnega muzeja Slovenije/ Barbara Škander; somentor : Jurij Smole
  • 2016: Izbrane metode čiščenja kamnitih površin /Julija Zupan; mentor: Jurij Smole, somentor: Blaž Šeme
  • 2016: Od razpisa do izvedbe /Miha Makovec; mentor Jurij Smole
  • 2016: Etični pristop h konserviranju-restavriranju mopeda Tomos Colibri 03 /Angel Oblak; mentorica : Tamara Trček pečak, somentor: Jurij Smole
  • 2016: Čiščenje bronastega kipa/Maja Cingerle; mentor: Jurij Smole

 

Magistrska dela:

  • 2008: Aplikativni materiali in tehnike v sodobnem kiparstvu / Živa Kutnjak; mentor Jurij Smole, somentor Alen Ožbolt
  • 2007: Moderne prakse v kiparstvu / Josip Barić; mentor Jurij Smole

Somentor:

  • 2016: Podoba in nosilec/ Simon Jugovic Fink; somentor: Jurij Smole, mentor: Sergej kapus

Stanič Tomo

Written by

Šifra raziskovalca: 56029

Tomo Stanič (1982) je diplomirani arhitekt, magister kiparstva in doktor znanosti s področja teoretske psihoanalize. Že nekaj let se aktivno udejstvuje na področju kulture, tako skozi različne umetniške razstave, teoretske intervencije in razna mednarodna kulturna sodelovanja, kot tudi znotraj znanstvenega področja (pisanje teoretskih razprav, sodelovanje na okroglih mizah, predavanja, uredništvo in založništvo strokovne revije s področja likovnih umetnosti in arhitekture). Zanimajo ga predvsem presečišče vizualne umetnosti s teorijo umetnosti.

 

Izobrazba

  • 2010: univerzitetno diplomirani inženir arhitekture (Fakulteta za Arhitekturo, UL)
  • 2014: diplomirani kipar (Bolonjski program, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, UL)
  • 2016: magister kiparstva (Bolonjski program, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, UL)
  • 2018: doktor znanosti (Interdisciplinarni študijski program Humanistika in družboslovje – Teoretska psihoanaliza, Filozofska fakulteta, UL), naslov doktorske disertacije: Transferna umetnost in misleči objekti, mentor: prof. dr. Mladen Dolar
  • 2019: priznanje pomembnih umetniških del na področju kiparstva

 

Nagrade in priznanja

  • 2012: Priznanje ALUO za odlične študijske dosežke / kiparstvo
  • 2013: Nagrada ALUO za študijsko leto 2012/2013 / kiparstvo
  • 2016: Nagrada ALUO za magistrsko delo
  • 2016: Nominacija za nagrado skupine OHO
  • 2013: Nominacija za Plečnikovo medaljo za prispevek k bogatitvi arhitekturne kulture – revija Praznine / več številk
  • 2015: Nominacija za nagrado najboljše scenografske publikacije s strani Praškega kvadrienala scenografije – revija Praznine / več številk
  • 2008: 1. Nagrada na natečaju za ureditev Rotovškega trga z Rotovžem in Mariborsko knjižnico
  • 2009: 3. Nagrada na natečaju za idejno rešitev Osnovne šole Lavrica

 

Seznam razstav  (izbor)

 

Mednarodne razstave

  •  The Inauthentic Issue, A) Glimpse) Of), Atene, Grčija (2018) // delo razstavljeno v publikaciji, mednarodna selekcija
  • Nostalgia, Art number 23, Misc. Arts Center, Timisoara, Romunija (2018) // mednarodna skupinska razstava na področju kiparstva in vizualne umetnosti
  • The Natural, The (Un)cleansed & The Foreign, Station Gallery, Beirut, Libanon (2019), mednarodna skupinska razstava na področju kiparstva in vizualne umetnosti

 

Mednarodna selekcija v Sloveniji

  • Vzemi si čas, repeticija in upočasnitev / Take time out: time repetition and slowing down, Center sodobnih umetnosti Celje, Celje (2019) // mednarodna skupinska razstava na področju kiparstva in vizualne umetnosti

 

Predstavitev slovenske umetnosti v tujini

  • Dis-komunikacije, Galerija Šira, Zagreb, Hrvaška (2017) // predstavitev slovenske umetnosti v tujini / samostojna razstava na področju kiparstva in vizualne umetnosti

 

Nominacije / nagrade v slovenskem prostoru

  •  Razstava nominirancev za nagrado skupine OHO, Umetnostna galerija Maribor, Maribor (2016) // skupinska razstava nominirancev za nagrado OHO na področju kiparstva in vizualne umetnosti  

 

Objave

 

Znanstvena monografija:

  • Arhitekturni gledalec, Studia humanitatis, Zbirka Apes, Ljubljana, 2011 // strokovna monografija o presečišču prostorskih praks in vizualnega dojemanja
  • Podoba in njena zunanjost, Društvo za teoretsko psihoanalizo, zbirka Analecta, Ljubljana, 2018 // strokovna monografija o vizualni umetnosti in problemu podobe

  

Strokovni članki

  • Nedotik in voarizem, Praznine št. 1, Umetniško izobraževalno društvo Praznine, Ljubljana 2011
  • Glas slike in neupodobljivo, Problemi 9/10, Analecta, Društvo za teoretsko psihoanalizo, Ljubljana
  • Spodletela umetnost, ŠUM: revija za kritiko sodobne umetnosti, št. 3, Ljubljana 2014
  • Zaris časa, ŠUM: revija za kritiko sodobne umetnosti, št. 4, Ljubljana 2015
  • Razglednice, mednarodni zbornik: Arhitektura ≠ umetnost, Umetniško izobraževalno društvo Praznine v sodelovanju z Društvom za kulturo in teorijo Igor Zabel, Ljubljana 2017
  • Mimezis, Problemi 5/6, Analecta, Društvo za teoretsko psihoanalizo, Ljubljana 2018
  • Medprostor umetnosti, ČKZ – Časopis za kritiko znanosti let.XLVI, št. 274, Ljubljana 2018

 

 

Članstvo v strokovnih in znanstvenih združenjih

  • 2011–2017: član umetniško-izobraževalnega društva Praznine
  • 2013–2015: del kolektiva Neteorit (kolektiv za sodobno umetnosti in filozofijo)
  • 2014–2015: član uredništva revije ŠUM
  • 2016– : zunanji kritik in član komisije za magistrske naloge Fakultete za arhitekturo (FA)

 

 Vabljena predavanja (izbor)

  • 5.12.2012: Razlitje slike, sklop javnih predavanj v okviru Praznin 5×20 II. Fakulteta za arhitekturo (FA)
  • 20.5.2014: Razglednice, javno predavanje / mednarodna konferenca: Arhitektura ≠ Umetnost. Muzej za arhitekturo in oblikovanje (MAO)
  • 20.6.2014: Spodletela umetnost, javno predavanje. Moderna galerija (MG)
  • 21.11.2014: Besede in dela, javno predavanje. Muzej sodobne umetnosti Metelkova (MSUM)
  • 27.3.2018: Razcepljeni prostor, javno predavanje. Galerija ŠKUC
  • 13.4.2018: Med-prostori umetnosti, javno predavanje v okviru ALUO UHO. Moderna galerija (MG)

 

Komisije

 

Strokovna komisija:

  • Ureditev vodne skulpture na stičišču Tomšičeve ulice in Slovenske ceste v Ljubljani

 

Magistrska komisija:

  • Zunanji-gostujoči kritik zagovora zaključnih del na enovitem magistrskem študiju arhitektura (oktober 2017)
  •  Zunanji kritik zagovora zaključnih del na enovitem magistrskem študiju arhitektura (februar 2018)

Černelč Robert

Written by

Izobrazba

  • 1995–99 študij slikarstva na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani.
  • 2000–02 magistrski študij na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani.
  • 2001–2004 magistrski študij filmske režije na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo.

 

Delovne izkušnje, področje delovanja in članstvo v strokovnih komisijah

  • 1996–:področja delovanja: slikarstvo, filmska režija, video, scenografija in scenaristika.
  • 2003–15: zunanji sodelavec RTV Slovenija.
  • 2004: član komisije, UL AGRFT »Grossmanova nagrada« za najboljši scenarij.
  • 2004–2008: član strokovne komisije, Filmski sklad Republike Slovenije.
  • 2006–10: zunanji sodelavec studia Arkadena Film.
  • 2008–12: zunanji sodelavec produkcijske hiše Super 16.
  • 2010–2015: poućuje na Visoki šoli za umetnost Univerza v Novi Gorici.
  • 2014–2016: poučuje na Fakulteti za računalništvo in informatiko – Univerza v Ljubljani; predmet: Produkcija multimedijskih gradiv
  • 2015­–: poučuje na UL ALUO – smer Video, animacija in novi mediji in na AGRFT – smer Filmska in televizijska režija.
  • 2015­–: član Društva slovenskih režiserjev.
  • 2020: član strokovne komisije Prešernovega sklada.
  • 2021: član strokovne žirije na 24. Festivalu slovenskega filma Portorož.
  • 2023: gostujoči predavatelj, Akademija uporabnih umetnosti, Reka, Hrvaška.
  • 2019–: vodja smeri Video, animacija in novi mediji.
  • 2021­–: predsednik upravnega odbora ALUO.

 

Nagrade

  • Prešernova nagrada  ALU za  slikarstvo, Ljubljana, 1999.
  • Nagrada sponzorja, 10. kolonija študentov ALU, Velenje, 1999.
  • Nagrada za filmsko formo, krajšo od treh minut; videofilm “Abadon” (3 min) – V. festival neodvisnega filma in videa Slovenije, 2000.
  • Nagrada za prvo mesto v kategoriji kratkega igranega videofilma “Deževanje” (17 min) V. Festival neodvisnega filma in videa Slovenije, 2000.
  • III. nagrada majskega salona, Ljubljana, 2000.
  • II. nagrada, XXXVII. mednarodnega ex tempore Piran, Piran, 2002.
  • Nagrada za mlade perspektivne slikarje, slikarska kolonija Izlake, Izlake, 2002.
  • Vesna za debitanta leta, kratki film Črvi, Festival  slovenskega filma, Ljubljana, 2004.
  • Nagrada za najboljši film – 3. mesto, film Črvi, Zlinsky pes, Zlin film festival, Češka, 2005.
  • Vegova nagrada za perspektivne študente v tujini, Ministrstvo za šolstvo in znanost, Ljubljana, 2005.
  • Posebna omemba mednarodne žirije, film Črvi, European festival of film schools Bologna, Italija, 2005.
  • Vesna za najboljšo scenografijo, celovečerni igrani film Ptičar, Festival  slovenskega filma, 2022.

 

Reference (izbor)

  • Ljubljana, Mestna galerija, Medprostori, samostojna razstava, 2024.
  • Ljubljana, Kinodvor, celovečerni igrani film Ptičar, režija, scenarij in scenografija: Robert Černelč, 2023.
  • Ljubljana, Galerija Equrna, Enter the Void, samostojna razstava, 2022.
  • Ljubljana, Galerija Equrna, Meantime – Paintings only,  skupinska razstava, 2022.
  • Portorož, Festival slovenskega  filma, celovečerni igrani film Ptičar, režija, scenarij in scenografija: Robert Černelč, 2022.
  • Ljubljana, Galerija Bažato, Prostori na poti, skupinska razstava, 2022.
  • Ljubljana, Cukrarna, Vračanje pogleda, s Polono Tratnik, Hair in vitro, film, režija: Robert Černelč, 2022.
  • San Sebastian – filmski festival, celovečerni igrani film Inventura, režija: Darko Sinko,  scenografija v  predprodukciji: Robert Černelč, 2021.
  • Kostanjevica na Krki, Galerija Božidarja Jakca, Osamljenosti, skupinska razstava,  2020.
  • Kranj,  Gorenjski muzej, 9. Mednarodni festival likovnih umetnosti, Reciklirane zgodbe, (video instalacija Veliki rop vlaka), 2020.
  • Murska Sobota, Galerija Murska Sobota, Percepcija filma, samostojna razstava, 2019.
  • Bruselj, Palača Berlaymont, (org. Ministrstvo za kulturo), skupinska razstava, 2017-.
  • Ljubljana, Mestna galerija, Telesnost, Video instalacija Nosferatu, 2017.
  • Regensburg, International Short Film Week Regensburg, Sošolki, RTV Slovenija, režija: Darko Sinko, scenografija: Robert Černelč,
  • Portorož, Festival slovenskega filma, Sošolki, RTV Slovenija, režija: Darko Sinko, scenografija: Robert Černelč,
  • Clermont – Ferrand, 37. mednarodni festival kratkega filma, kratki eksperimentalni film Dno, režija: R. Černelč, 2015
  • Ljubljana, Galerija Equrna, Robert Černelč, samostojna razstava, 2009.
  • Piran, Mestna galerija Piran, Robert Černelč, samostojna razstava, 2009.
  • Varaždin, Galerija Ajngel, Robert Černelč, samostojna razstava, 2007.
  • Ljubljana, Galerija Equrna, Robert Černelč, samostojna razstava, 2007.
  • Praga, Narodna galerija Praga, OPRAVDU NOVE SLOVINSKE UMENI, skupinska razstava, 2000.
  • Potsdam, GENERATIN 95, AN OUTLOOK ON THE PAINTERS OF THE COMING GENERATION ON SLOVENIA, Kongres Circom, skupinska razstava,
  • Rim, Arcipelago, Internationa festival of short films and new images, ČRVI – kratki igrani film, režija Robert Černelč, 2005.
  • Ingolstadt, PROJEKCIJE – IDENTITETE, Reithalle, skupinska razstava, 2004.
  • Benetke, DVOJNOST SVETLOBE, Galerija A+A, skupinska razstava, 1999.

 

Kuhar Rok

Written by

  • 1966 se rodi v Ljubljani.
  • 1995 diplomira na Fakulteti za Arhitekturo v Ljubljani.
  • 1996 zaključi podiplomski študij industrijskega designa na Domus Academy v Milanu, mentor Alberto Meda.
  • 1997 začne samostojno pot na področju industrijskega oblikovanja.
  • Od 2005 skupaj s partnerko vodi biro Raketa.
  • Od 2017 zaposlen na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani.