Stančič Zora

Written by

Assoc. Prof. Zora Stančič (MA) works in three main areas. She approaches graphics with an extended field approach, and in her graphic works she explores the relationship between classical graphic techniques and modern digital graphics. Scenography and costume design is one aspect of her artistic creation, but she has participated in various important and successful events in theatre and film. She derives her illustration style, which is based on freehand drawing, from her experience in graphics.

 

Education

  • 1979 – 1984: Study of Graphics, University of Sarajevo (Academy of Fine Arts), Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
  • 1990: Master of Arts, UL ALUO, title: “Framing and My Graphics”, mentor Prof. Zvest Apollonio

 

Work experience

  • 1985-2016: self-employed in culture, Ministry of Culture, Ljubljana
  • 2012: assistant professor of graphics
  • 2016-2021: higher education lecturer, University of Ljubljana, Faculty of Education

Art works

  • Zora Stančič, Poljubi me / Kiss me: graphics on silk pyjamas by AZ Factory 2021, Paris, France, curator: Alber Albaz
  • Andrej Rozman Roza Baal (theatrical play based on Baal by Bertolt Brecht), directed by: TAUFER, Vito, dramaturgy: Dubravko Mihanović, music: Alexander – Schatzi Pešut, set design: Zora Stančič, costume design: Barbara Stupica, animation: Andrej Kamnik, cast: Ivan Godnič, Vasko Atanasovski Trio, Jure Ivanušič, Uroš Maček, Robert Prebil, Matej Recer, Ivan Rupnik, Dario Varga, Matija Vastl, Première: 20th 3rd 2019, Slovenian Youth Theatre, Ljubljana, performance at the 51st week of drama at the Prešeren Theater in Kranj, Performance at the opening of the 34th Galella Evenings in Zagreb, Croatia
  • Nočno življenje (Nightlife), 2016, directed by: Damjan Kozole, costume design: Zora Stančič, cast: Pia Zemljič, Jernej Šugman, Marko Mandič, Peter Musevski, screenplay: Damjan Kozole, Ognjen Sviličić, photography: Miladin Čolaković, scenography: Dušan Milavec, Neža Zinajić, production Vertigo (SI), financial support Slovenian Film Centre, technical data DCP, in colour, 85 min, image format: 1: 2.35, sound 5.1. The film premièred at the category A Karlovy Vary Festival, where it received the Crystal Globe for Best Director, and has been invited to numerous festivals at home and abroad: Portorož, Motovun, Zadar, Sarajevo, Montpelier, Arras, Vienna, Trieste, Vienna, Sofiaetc. awards: Award for Best Director, Zadar, FSF Award Portorož, Award for Best Actress, FSF, Portorož, Nebojša Djukelić Award, Fest, Belgrade.
  • Zora Stančič, Nič posebnega / Nothing Special, Metropolitan Museum, New York, USA, purchase of books by Slovenian contemporary artists: POGAČAR, Tadej, VARL, Petra, HABICHT, Dejan, LAŽETIĆ, Tanja, January 2016 Note: text at the MMC event entitled The Metropolitan Museum bought books by Slovenian artists, 2 January
  • Zora Stančič, Brez naslova (No title), Hommage au metier de la gravure, Kunstlerhaus Klagenfurt, Austria, authors of the exhibition: Petar Waldegg and Prof. Dr. Philipp Maurer, group exhibition of graphic works, authors: Antoni Tapies, Emilio Vedova,, Pierre Soulages, Hans Hartung, Julije Knifer, FRELIH, Črtomir, BERNIK, Janez, JEMEC, Andrej, SPACAL, Lojze, 11 June 2015 – 14 August 2015. Catalogue of colour reproductions (32), 80 pages, 28 cm, published by Kunstverein Karnten, Klagenfurt
  • Zora Stančič, Angel, Shaving, 23rd International Graphic Biennial, Artists from the competition: invited, Jakopič Gallery, Ljubljana, Slovenia, 19 June 1999 – 30 September 09 1999
  • San Zanobi International Award
  • Zora Stančič, 12th Tallinn Print Triennial / Tallinn XII. graphics triennial, Tallinn, Estonia, group exhibition, 14 September 2001 – 21 October 2001. (Participation in the main exhibition on Mutating Image at Rotermann’s Salt Storage Arts Centre. Rotemannisoolalao arhitektuuri- ja kunstikeskus. International Triennial Award, Special Recognition.)
  • Zora Stančič, 5th International Biennial of Drawings and Graphics, Gyor, Hungary, honorary recognition of the international jury, group biennial exhibition.

 

Independent author and curatorial exhibitions

  • Zora Stančič, Marame (Headscarves), Eugen K. Brseč Gallery, Mošćenička Draga, Croatia, 12 July 2020 – 4 August 2020.
  • Zora Stančič, Zunaj kroga / Out of the loop / Fuori dal cerchio (spatial layout). Piran Coastal Galleries, Monfort Gallery, Portorož, 20 March 2020 – 10 May 2020 (Visibility of the exhibition in the media: www.rtvslo.si/4d/arhiv/174698177?s=mmc)
  • Zora Stančič, Eindrücke vom Rand. Objekte und Malerei /Impressions from the Edge. Objects and Paintings, solo exhibition by two authors with Boris Beja, BV Galerie, Klagenfurt, Austria, 3 October – 25 October 2017
  • Zora Stančič, Marama / Headscarf, History Museum of BiH, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, solo presentation in one of the three galleries of the museum, 9 March – 20 March 2017
  • Zora Stančič, Čije je moje tjelo (Whose is my body), MAP, Meeting Art Place, Brela, Croatia, solo presentation at the Centre for Visual Arts, 22 June 2013 – 21 July 2013
  • Zora Stančič, Kapelica v izložbi (Chapel on display), Kleine Kapelle im Schaufenster, Holasek Gallery, Graz, Austria, Art in Public Space, solo exhibition, 19 September 2009 to 30 September 2009
  • Zora Stančič, Best before / Uporabno do, Gallery MC, New York, USA, personal exhibition of two Slovenian authors with Elena Fajt, 1 December 2006 – 15 December 2006
  • Zora Stančič, curator Nives Marvin, Insieme / Together, Galleria A + A, Venice, Italy, with Huiqin Wang, 18 January 2006 – 7 February 2006
  • Zora Stančič, curator Philip Maurer, Die Kleine Galerie, Vienna, Austria, personal exhibition of two Slovenian creators with Jožef Muhovič, 22 April 2004 to 19 May 2004
  • Zora Stančič, curator Izeta Gradjević, Century / XX. Stoljeće / XX Century, Obala Art Centre Gallery at the Academy of Fine Arts, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, solo exhibition of graphics, 15 April 1998 to 4 May 1998

 

Group exhibitions

  • Zora Stančič, Imago Mundi, Luciano Benetton Collection. Join the Dots / Unire le distanze salone degli incanti, ex Pescheria Centrale, Trieste, Italy, 2018 participating artists: Gustav Gnamuš, Boris Beja, Zmago Lenardič, Aleksij Kobal, 29 May 2018 – 2 September 2018
  • Zora Stančič, curator of the exhibition Ladislav Sykora and Michal Lazorčik, Linoryt, Klatovy Gallery, Klenova, Czech Republic, group international (Czech Republic, Serbia, Poland, Netherlands, England, USA, Australia, etc.) exhibition of works created at the Linocut Symposium from 2001 to 2016, 26 March to 17 July 2016
  • Zora Stančič, curator of the exhibition Snežana Skoko, Što se dešava? / What Is Going On?, Museum of Applied Arts, Belgrade, Serbia, art meetings, group international exhibition, participating artists from Croatia, Poland, Serbia and Slovenia, exhibition organiser: Punkt za umetnički aseksperiment and MPU, 10 February 2016 – 20 February 2016
  • Zora Stančič, NY Art Book Fair, P.S.1 Contemporary Art Center, New York, USA, artist’s book fair, exhibition curator Tadej Pogačar, 18 September 2015 to 20 September 2015
  • Zora Stančič, curator for Slovenian artists: Huiqin Wang, The Seventh China Art Weekly Festival, International Art Exhibition, Nantong, China, 26 November 2014 – 3 December 2014
  • Zora Stančič, curator for Slovenian artists Breda Škrjanec, Napake (Errors), artist’s book, 7th International Triennial of Graphics Sofia, Bulgaria: Barbara Drev, Črtomir Frelih,, Matjaža Geder, Eva Lucija Kozak, Eva Žula, 10 November 2014 – 30 November 2014
  • Zora Stančič, Brez naslova (No title), 7th International Festival of Contemporary Arts AKTO / AKTO 7- Festival for Contemporary Arts, Bitola, Macedonia, 09 August 2012 – 12 August 2012
  • Zora Stančič, A tout prix (project in public space on a billboard), 27th International Graphic Biennial, Ljubljana, Slovenia, 06 September 2007 – 28 October 2007 (Accompanying exhibition in Gallery P74, Ljubljana, Slovenia, book Nothing special and exhibition of prints from the book by Z. Stančič from: 3 September 2007 – 20 September 2007)
  • Zora Stančič, 26th International Graphic Biennial, Ljubljana, Slovenia Accompanying exhibitions Sunek, group exhibition, graphics, 23 June 2005 – 2 October 2005
  • Prva linija (First line) – avant-garde and alternative prints in Slovenia from conceptualism to date
  • The most beautiful graphics – Slovenian graphics of the last fifty years
  • Zora Stančič, Printmakers from Slovenia, CCa Galleries, West St., Farnham, Great Britain, group exhibition, graphics (Transfer from Cambridge, Oxford and Bath, all CCA Galleries, 1993, transfer to CCA Galleries, London, Great Britain – 11 February 1994 – 26 March 1994)
  • Zora Stančič, Brez naslova (No title), 20th International Biennial of Graphic Art, Ljubljana, Slovenia, group exhibition, graphics, 25 June 1993 – 30 September 1993

 

Collections

  • Zora Stančič, Nič posebnega / Nothing special, (artist’s book), 2008, Metropolitan Museum of Art, New York, USA
  • Zora Stančič, Untitled, 2000, Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, Auckland, New Zealand
  • Zora Stančič, Album, 1995, Revija, 2000, International Centre of Graphic Arts, Ljubljana, Slovenia
  • Zora Stančič, Avtocenzura (Self-censorship), 1997, Museum of Contemporary Art, Ljubljana, Slovenia
  • Zora Stančič, Brez naslova (No title), 1994, Albertina, Vienna, Austria
  • Zora Stančič, The World is Watching You, Farewell, 1995, The Jane Voorhees Zimmerli Art Museum, New Brunswick, New Jersey, USA
  • Zora Stančič, Brez naslova (No title), 1993, Fonds National D’art Contemporain, Paris, France

 

Mentoring

  • Mentoring in student art assignments: 3
  • Completed diplomas (1st level): 16
  • Completed master’s degrees (2nd level): 10
  • Doctorates (3rd level):
  • Prešeren Awards (faculty): 1

 

Awards and recognitions

  • Recognition, May Salon, Ljubljana, Slovenia, 2018
  • Župančič Award, Ljubljana, Slovenia, 2016
  • Recognition of important works of art in the field of graphics, University of Ljubljana (Academy of Fine Arts and Design), 2011
  • Honorary Award, 5th International Biennial of Graphics and Drawing, Gyor, Hungary, 1999
  • Honorary Diploma, 12th Graphic Triennial, Tallinn, Estonia, 1999
  • San Zanobi Award, 23rd International Graphic Biennial, Ljubljana, Slovenia, 1999
  • Grand Prix, Biennial of Slovenian Graphics, Otočec, Slovenia, 1996:
  • Novo mesto Award, Biennial of Slovenian Printmaking, Otočec, Slovenia, 1992

 

Projects

  • 28 June – 16 July 2017 Zora STANČIČ, (editor), ZLOKARNIK, Mojca (editor). Avanti grafika! = Avanti graphic! DLUL Gallery, organisation and catalogue of the exhibition with Slovenian participation
  • 15 June – 07/07/2019 Zora STANČIČ, (editor), ZLOKARNIK, Mojca (editor). Avanti graphics! drugič = Avanti graphic! 2 # in DLUL Gallery, organisation, catalogue and curation of an international exhibition
  • 7 July – 7 August 2021 Zora Stančič, (editor), Mojca Zlokarnik (editor). Avanti grafika! Tretjič=Avanti graphic! 3# in DLUL Gallery, organisation, catalogue and curation of an international exhibition

 

Significant achievements

  • Zora Stančič, Zora Was Here, (Ljubljana in person, alternative guide, book no. 9). Ljubljana: Revija Likovne besede, Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov: = Artwords Magazine, Association of the Slovenian Fine Artists Societies, 2015. 127 pp., Illustr., 16 cm
  • Župančič Award 2016
  • Zora Stančič, Oblike (Shapes), public work in MGLC – café, equipment, screen printing on walls, co-authors: Nena Gabrovec, Kaja Lipnik, Arne Vehovar, MGLC – café biennial, Ljubljana, Slovenia, 2015. (18 November 2015, Bavčar, Julijana: Spregovori tisto, kar manjka (The missing things talk). Café biennial [MGLC] Delo in dom 18 November 2015, cf.: year 23, no. 37, p. 26 – 27, ill. Delo in dom – addition to Slovenske novice magazine, Journal of Culture, Župančič Award 2016)
  • Zora Stancic, Petra Varl, Zadnjih dvajset let / The Past Twenty Years, MGLC, Ljubljana, Slovenia, personal retrospective exhibition of two authors (An extensive catalogue with numerous texts and reproductions of works was published at the exhibition, 01 July 2008 – 31 August 2008)
  • Zora Stančič, Revija, knjiga umetnika (Magazine, artist’s book), 2000, published by MGLC, Ljubljana, Slovenia From 28 December 2000 to 20 February 2001, solo exhibition and presentation of the artist’s book Revija, Equrna Gallery, Ljubljana, Slovenia (49 graphics 2000, inkjet print / canvas, screen printing / paper, linocut / wallpaper, screen printing / paper or plastic, solo exhibition.)
  • Zora Stančič, Album, knjiga umetnika (Album, the book of an artist), 1995, published by MGLC, Ljubljana, Slovenia, [texts Milan Kleč… [et al.]; translation by Mark Valentin; photo Jane Štraus, Blaž Zupančič], book, Slovenian, English. Ljubljana: International Centre of Graphic Arts, 1995, Ljubljana, 119 p. : ill. ; 24 cm. Slov. and Eng. text Translation, 1,000 copies. Stančič, Zora (1956- – Albumi)

 

Membership in professional associations and commissions

  • Member of the Slovenian Association of Fine Arts Societies – DLUL (since 1985)
  • Member of the Ljubljana Association of Fine Arts Societies (since 1985)
  • Member of the DLUL Art Council
  • Member of S.K.O.M. (Association of Slovenian film set designers, costume designers, and mask designers)
  • Representative of PEF LJ in the expert council of Pionirski dom (since 2016)
  • Member of the expert commission for the program of galleries of the City of Ljubljana (from 2008-2017)

 

Membership in expert juries

  • Member of the jury for the Orion Awards for Achievement and the Butnskala Award for Originality, 2021
  • Member of the Ivana Kobilca DLUL Professional Awards Committee, 2019
  • Member of the commission for student Prešeren Awards at UL, 2018
  • Chairman of the Ivana Kobilca DLUL Professional Awards Committee, 2018
  • Member of the Likfest jury, Pionirski dom, Ljubljana, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
  • Member of the Graphic Spring jury, International Exhibition of Student Graphics, Exhibition Centre Vetrinjski dvorec, Maribor, 2015
  • Member of the expert jury of the Biennial of Children’s Graphics, Žalec, Slovenia, 2015
  • Member of the Sarajevo Film Festival Jury for the EFA (European Film Academy) Award, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2014
  • Honorary President of the Biennial of Children’s Graphics, Žalec, Slovenia, 2013

 

Lectures, guest appearances at domestic and foreign universities and other cultural institutions

  • Participation in the Academy of Fine Arts, University of Sarajevo, Department of Graphics (1 March 2021 – 1 June 2021)
  • Erasmus+ tour at the Academy of Fine Arts, University of Sarajevo, Department of Graphics (24 June 2021 – 29 June 2021)
  • Nema proza, workshop with students at the Blenkuš seminar at the Faculty of Architecture, University of Ljubljana, 2017/2018, (at the invitation of Prof. Dr. Matej Blenkuš), which ended with an exhibition: https://www.zag.si/si/novice/vabilo-na-razstavo-nema-proza
  • Lecture and workshop on the topic of the artist’s book, 2016, Academy of Applied Arts, Department of Graphics, University of Rijeka, Croatia (at the invitation of Prof. Maja Franković)
  • Teaching the subject Graphics and Printed Art for the master’s degree in Fine Arts at the Faculty of Education, University of Maribor, 2014/15 and 2015/16
  • Lecture on Graphic Technique at the Faculty of Architecture, University of Ljubljana, (8 April 2014 seminar in the subject Presentation Techniques, Prof. Jure Sadar), 2014
  • Lecture Printmaking at the University of Haifa, Israel, MA Program for Culture and Film Studies, (14 May 2013 at the invitation of Dr. Yvonne Kozlovsky Golan), 2013
  • Lecture Knjiga umetnika (Book of the Artist) at the Faculty of Education, University of Ljubljana (19 March 2013, at the invitation of Prof. Črtomir Frelih, M.Sc.), 2013
  • Lecture Knjiga umetnika (Book of the Artist) at the National Library of Serbia in Belgrade, Serbia (11 January 2013, at the invitation of the curator of the exhibition Book Art Object 2, Nena Skoko), 2013
  • Lecture Knjiga umetnika (Book of the Artist), at the Biotechnical Faculty, Department of Landscape Architecture, University of Ljubljana, (14 November 2012 at the invitation of Prof. Dr. Ana Kučan), 2012
  • Lecture and workshop for all departments at the Academy of Fine Arts in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (19 December and 20 December 2012, at the invitation of Prof. Dr. Amela Hadžimejlić) http://www.alu.unsa.ba/en/content/radionica-sa-zorom-stancic-knjiga-umjetnika

Erič Milan

Written by

  • 1979: graduated from the Department of Painting of the Academy of Fine Arts, University of Ljubljana, in the year of prof. Janez Bernik.
  • 1980: received the Prešeren Student Prize for drawing.
  • 1981: completed the painting specialised program at UL ALUO
  • After graduating, he engaged in painting, animated films, and illustration. He has been presenting his paintings and drawings in solo and group exhibitions since 1980 in Slovenia and abroad.
  • 1981: He participated in the exhibitions “Images-Images” in the gallery Loža in Koper, curated by Andrej Medved.
  • 1981–1982: attended the study of graphic specialisation in the year of prof. Bogdan Borčič.
  • During this time, he and the academic painter Zvonko Čoh made the animated film “Poskušaj migati 2x (Try to Move 2x)”.
  • 1982: He participated in the exhibition “Yugoslav and Italian New Image” also in the Loža Gallery.
  • 1983: He received the “Zlata ptica (Golden Bird)” award from the weekly Mladina for the animated film “Poskušaj migati 2x (Try to Move 2x)” (together with Zvone Čoh).
  • 1986: He completed his doctoral dissertation at the Academy of Fine Arts in Ljubljana, and in the same year he was employed at the Faculty of Natural Sciences and Technology as a lecturer for the subject Drawing at the Department of Fashion Design.
  • 1988: He received the Zupančič Award (together with Zvone Čoh) for the animated film “Poskušaj migati 2x (Try to Move 2x)”. Also a recipient of the Stuttgart International Festival Award.
  • 1988–1990: He was intensively involved in newspaper illustration for the weekly Mladina and book illustration for the Mladinska knjiga publishing house.
  • 1994: He worked in the Department of Design at the Academy of Fine Arts in Ljubljana as a professor of Drawing and Painting.
  • In 1995–1998, the animated cartoon “Socializacija bika (Socialisation of the Bull)” was made, co-authored with the academic painter Zvone Čoh (completed in 1998).
  • 1998: received the Grand Prix at the Slovenian Film Festival for the animated cartoon “Socializacija bika (Socialisation of the Bull)”.
  • 2000: received the Prešeren Fund Award for the animated cartoon “Socializacija bika (Socialisation of the Bull)”.
  • 2001: Received the Humour Award at the Stuttgart Animated Film Festival.
  • 2001: Received the Humour Award at the Stuttgart Animated Film Festival.
  • 2006: received the Hinko Smrekar plaque at the 9th. Slovenian Biennial of Illustration
  • 2014: Review exhibition in the City Gallery in Ljubljana.
  • 2019: received the Hinko Smrekar award on the 13th. Biennial of Slovenian Illustration.
  • 2019: received the Rihard Jakopič Lifetime Achievement Award and, together with Zvonko Čoh, the award of the Association of Slovenian Animated Filmmakers.

Milan Erič is a member of the Association of Slovenian Fine Artists.

Nabernik Marija

Written by

Education:

  • 2007: graduated from UL ALUO, majoring in design
  • 2012: received her Master’s degree from UL ALUO

 

Scholarships:

  • 2006:  advanced training in illustration and graphics during a study exchange at the Prague Academy of Arts, Architecture and Design (UMPRUM)

 

Professional experience and collaborations:

  • 2020–: Head of the Department of Illustration Development
  • 2015: habilitation in the field of visual communication design and management of the study field Illustration at UL ALUO
  • 2013: collaboration with UL ALUO
  • 2013: habilitation in the field of media production
  • 2011: obtained the title of lecturer for colleges
  • 2009–2015: self-employed in culture as a visual message designer and illustrator
  • 2008–2015: collaborated as a lecturer with the Institute and Academy of Multimedia (IAM) in Ljubljana

Her areas of work are scientific illustration, illustration and graphic design. She presents her works at national and international selections, creates for clients and participates in public competitions. Her work focuses on illustrative projects as well as theoretical field research and teaching.

 

Acknowledgements and awards:

  • 2016 Honorary Mention in the International Selection of Scientific Illustrators, Illustraciencia 4, Barcelona, Spain
  • 2014 Recognition for important works of art in the field of visual communications, Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana
  • 2011 Primavera Award (Invited Youth 2011), Association of Fine Artists Maribor
  • 2007: Award of the Academy of Fine Arts and Design
  • 2005: Acknowledgement of the Academy of Fine Arts and Design
  • 2005 (Group) European Educational Publishers Award for Best European Textbook Set

 

Exhibitions:

  • MINI CASTRA 2020. International small format watercolour festival, AJDOVŠČINA, SLOVENIA, 28.08. – 3. 10. 2020
  • 8th, 9th, 10th, 11th, 12th, and 13th Slovenian Biennial of Illustration, CANKARJEC DOME-GALLERY, LJUBLJANA, SLOVENIA, 2008 – 2019
  • 3rd, 4th, 5th and 6th, Illustraciencia, BARCELONA, SPAIN, 2015 – 2018
  • 46th, 47th, and 49th Golden Feather of Belgrade – 11th, 12th, 14th International Biennial of Illustration, BELGRADE, SERBIA, 2011 – 2017
  • Inspirational rationality. A brief overview of the development of scientific illustration in Slovenia, VODNIKOVA DOMAČIJA GALLERY, LJUBLJANA, SLOVENIA, 4 October 2018 • 24 November 2018
  • MARIJA NABERNIK. Image of Reality, BOTANICAL GARDEN, LJUBLJANA, SLOVENIA, 15 June 2018 • 2018
  • CASTRA 2015. International Biennial of Watercolours, LIČNA HIŠA, AJDOVŠČINA, SLOVENIA, 29 August 2015 • 30 September 2015
  • TRENUTEK /Augenblick / Moment. Selected works by Carinthian artists, CARINTHIAN GALLERY OF FINE ARTS, SLOVENJ GRADEC, SLOVENIA, 21 December 2012 • 15 February 2013
  • TRENUTEK /Augenblick / Moment. Selected works by Carinthian artists, GALLERY RAVNE, RAVNE NA KOROŠKEM, SLOVENIA, 19 December 2012 • 15 February 2013
  • PRIMAVERA AWARD WINNERS 2011, MEDIA NOX GALLERY, MARIBOR, SLOVENIA, 04 July 2012 • 31 July 2012
  • VISIONARIES, MODERN GALLERY, LJUBLJANA, SLOVENIA, 18 March 2004 • 18 April 2004

 

Bibliography:

The importance of scientific illustration: an analysis of the development of scientific illustration through historical, political, sociological and technological context in Slovenia. Petra Černe Oven, Marija Nabernik. Conference paper: 13. International Conference on Design Principles & Practices, St. Petersburg University, 1-3 March 2019.  COBISS.SI-ID 3883118

Theoretical and historical aspects of botanical illustration, Marija Nabernik & Petra Černe Oven (pp. 60 – 81). Kreuzer, Vinzenz; Kreuzer, Conrad. Collection of ampelographic depictions of Vinzenz and Conrad Kreuzer / [texts by Jože Mlinarič … [et al.] ; edited by Primož Premzl; Croatian translation Poliglotka d.o.o. ; translation into German and English by Ksenija Vidic; copy Vojko Stiplovšek, Marjan Smerke] 2., supplemented ed. Publishing and production Maribor: Art Cabinet Primož Premzl, 2019 (Maribor: Florjančič). ISBN – 978-961-6055-51-2, COBISS.SI-ID97074433

Likovna in vsebinska obravnava endemičnih in ogroženih rastlinskih vrst v Sloveniji = Illustrations and descriptions of endemic and endangered plant species in Slovenia / [editors Marija Nabernik … [et al.] ; plant descriptions by Janoš Portir and Annasibila Požrl; translated by Urška Lisjak; illustrations by Marina Gabor … et al.]. Publishing and production Ljubljana: Botanical Garden of the University of Ljubljana, Department of Biology, Biotechnical Faculty, 2019 ([Škofja Loka]: Nonparel). ISBN – 978-961-6822-56-5, COBISS.SI-ID 298790912.

Lenárdič Zmago

Written by

Education:

  • acad. painter
  • sociologist (+ graduate of philosophy)

Work experience

  • 1988-2003 independent worker in culture
  • 1992-1999 teacher of Art History at the Secondary School of Arranging (part-time)
  • 1994-2004 education professional for painting at the Famul Stuart Art School (now the Academy of Arts, University of Nova Gorica)
  • 2003-2005 employed at ALUO, subject of Design (Departments: Painting, Sculpture)
  • 2005-… employed at ALUO, subject Painting
  • 2016 Visiting Professor of Painting at the Academy of Fine Arts in Zagreb

… and cooperation:

  •  1989 N. Koprivšek: Railway Information, Experimental Theatre Glej / Ljubljana, Sarajevo, Zagreb, Maribor / – scenography
  • 1992 J. Hribernik: Staircase (art video) – scenography
  • 1994 J. Hribernik: Ballabende (art video) – set design & play
  • 1995 J. Hribernik: Lok telesa / Arch of the body (art video) – animation – – 1996 Image of an Image (show about culture, TV SLO) – visual image of the show
  • 1998 Slovenian magazine (TV SLO) – scenography
  • 2000 Slovenian Day – Presentation of Slovenia in the Millennium House – video (J. Hribernik – Z. Lenárdič)
  • 2000 S. Nešković-Peršin: Hov, hov Suzana (dance solo), / Ljubljana, Copenhagen, Hamburg, Belgrade, Salzburg, Castiglioncello, Paris / – videos in the show (z  J. Hribernik) & scenography
  • 2003 “Black Event”, feature film (49 min.) – screenplay, storybook, story board, set design and with J. Hribernik)  co-direction film in dance solo performance by S. Nešković-Peršin: Black Event – I’ll be right there / Ljubljana, Copenhagen /
  • 2004 Impromptu (TV SLO – monthly show about the art of music and dance in the editorial office for serious music and ballet – visual image of the show
  • 2007 What’s going on with audiovisual archives? / What is Happening to Audiovisual Archives? – mednarodni seminar / international seminar, organisation SCCA, Ljubljana, Ida Hiršenfelder: Transient Bodies (Z. Lenárdič: “Big Blue Subway”, J. Hribernik & Z. Lenárdič: “Elsa und Lohengrin”)
  • 2007 Celje, Celje Gallery of Contemporary Art, Media Fokus – interview with curator Irena Čerčnik,
  • 2009 A film in 23 chapters – The Death of Socrates, directed by N. Prosenc (Kanalya Pictures 2010, 82 min.); directing, screenplay (with J. Hribernik) one chapter (8 min.); broadcast Los Angeles, Belgrade, Ljubljana…
  • 2011 Prague, Artyčok, Ida Hiršenfelder: Online Exhibition (video: Grant me my wish)
  • 2014 Ljubljana, Equrna Gallery, Atopično telo / Atopic Body – Marjan Gumilar (W.W. Anger, B. Bem, N. Čelhar, Z. Lenárdič, J. Meden, K. Ole)
  • 2016-17 Ljubljana, Ethnographic Museum, Slovenian Youth Theatre, Ljoba Jenče: The memory of the world sings in me (scenography)
  • 2018 Budapest, Art Market Budapest, Millenárs Budapest (October 11-14) – Made in China project – Gallery Ljubljana
  • 2019 Belgrade, House of Culture, Alternative Film / Video. New Film and Video Festival (DIVA Station / SCCA-Ljubljana – program Welcome to an 8-minute fall picnic in the past, (curated: B. Borčić in P.Cerovšek)
  • 2020 Ljubljana, ŠKUC Gallery, SCCA, Video Dvorišče.
  • 2020 Ljubljana, Gallery, Online project KontraKino # 1: Re-projections GG 2015-19;

Scholarships:

  • 1986-88: v času študija na ALU končan dvoletni študijski program – modul Pedagogika

 

Scholarships / grants / artist in residence:

  • 1985-88 Scholarship of the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, Ljubljana
  • 1992 March-June, DAAD Scholarship in Atelierhaus Worpswede, Worpswede
  • 1996 Representative of the Republic of Slovenia (organiser’s choice) “Container 96 – Art Across Oceans” (with J. Hribernik), Copenhagen 96 – European Capital of Culture
  • 1999-2000 Atelier in New York, Scholarship of the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and Soros – Open Society Institute
  • 2000 Scholarship at Kunststation Kleinsassen, Kleinsassen
  • 2005 Visiting Artist at Ateliers Höherweg, Düsseldorf

 

Important exhibitions:

 

(independent – selection from a total of 40)

  • 1989 Berlin (D), Galerie Stil & Bruch (p T.Pogačar)
  • 1992 Munich, Producer Gallery, Boogie Woogie Augustus
  • 1992 Ljubljana, ŠKUC Gallery, Das Bild braucht den Rollstuhl (z J.Hribernik, Staircase)
  • 1994 Ljubljana, Small Gallery, 2 x 2.98280 kW
  • 1997 Ljubljana, Monument Protection Centre (Ljubljana 1997 – European Month of Culture, Elsa und Lohengrin (with J. Hribernik)
  • 2001 Maribor, Maribor Art Gallery, Ni teme ni teme / No Subject, No Darkness, (with B. Kemperle)
  • 2005 Düsseldorf, Ateliers Höherweg e.V., Innuendo / Andeutung
  • 2005 Topolo, public permanent installation “Plitev vdih” / “Shallow Breath”
  • 2006 Ribnica, Miklova hiša, LIQUID SPACE / Fireworks / Network / Suicide /, individual sequences involved: J.Hribernik, D.Švarc and M.Lazar
  • 2007 Celje, Gallery of Contemporary Art Celje, Current Space II / Liquid Space II, individual sequences involved: J.Hribernik, D.Švarc and M.Lazar
  • 2010 Ljubljana, City Gallery Ljubljana, Podrsavanje / Shuffle, individual sequences involved: J. Hribernik, M. Lazar, Z. Z. Lenárdič, R. Likon, M. Mrak, J. Smole, D. Švarc in D. Teropšič
  • 2011 Kostanjevica na Krki, Božidar Jakac Gallery (independent church), Second Life
  • 2017 Velenje, Velenje Gallery, Don’t think Art! + Velenje, Gorenje Exhibition Center, Slip Space, (guest: J. Hribernik: Tense Present)
  • 2019 Novi Sad, Gallery of the Vojvodina Artist Association, Don’t think Art! (Festival of Contemporary Art Danube Dialogues 2019)

     

 

(video works – selection from a total of 21)

  • 1994 2 x 2,98280 kW, endless tape / Beta sp
  • 2000 Big Blue Subway /12min.42s., Beta sp
  • 2004 NewMoscowYork / 20min., DVD / with J. Hribernik
  • 2006 Suicide / Endless Tape DVD
  • 2007 Čakanje sprememb / Waiting for Changes / DVD, 30min., endless tape
  • 2010 NeoDance, HD, 12 min., short film
  • 2013 The Meeting (at the End of the Day), HD, 17min. 35s., short film

 

(group – over 100, selection of recent years)

  • 2015 Ljubljana, MSUM, Crises and New Beginnings: Art in Slovenia 2005-2015
  • 2016 Maribor, Maribor Art Gallery / The Earth is Flat (Contemporary Slovenian and Chinese Painting)         Beijing, Today Art Museum, Flat and Distant, China – Slovenia Contemporary Art Exhibition
  • 2017 Kragujevac, Gallery of the National Museum Kragujevac, “Jugoslovensko slikarstvo druge polovine 20. veka” iz fonda Umetničke galerije „Nadežda Petrović“
  • 2018 Čačak, Nadežda Petrović Art Gallery, Izazovi postmoderne: Umetnost osamdesetih iz zbirke Jugoslovenska umetnost druge polovine 20. veka
  • 2018 Strasbourg, Apollonia, échanges artistiques européens, e.city-Ljubljana / Projected Visions. From art in the urban context to fiction and dystopia (curator: B. Borčić)
  • 2020 Maribor, UGM Maribor Art Gallery, 100+ Highlights from the UGM Collection

     

 

Participation with a contribution to conferences:

  • 2000: Belgrade: Symposium “A sociological approach to the Balkan cities in transition” axis
  • 2000: Glasgow: Symposium “Art and social inclusion”

 

Awards and recognitions:

  • 1985 Redemption award at the International Student Competition “Turkey in my mind”, Ankara
  • 1988 Prešeren Award of the Academy of Fine Arts Ljubljana
  • 1990 1st prize (purchase), Meeting of the new generation of graduates of the Academy of Fine Arts Ljubljana, Velenje
  • 1990 Redemption Award of the Fund for Culture of the Municipality of Čačak at the 16th Nadežda Petrović Memorial, Čačak
  • 1992 Grand Prize of the Association of Slovenian Fine Artists, Majski salon 92, Ljubljana
  • 2004 Župančič Award for Outstanding Achievements in Culture in Ljubljana
  • 2012 Jakopič Award, Ljubljana

Kokalj Gregor

Written by

I was born on 21 February 1967 in Ljubljana. I attended primary school in Šentvid near Ljubljana and continued my education at the Secondary School of Design and Photography in Ljubljana. In 1987 I enrolled at the Academy of Fine Arts, majoring in painting, where I received the Prešeren Student Award in 1989, and in 1991 I graduated from prof. Janez Bernik. In 1992 I enrolled in a specialist study of painting under the mentorship of prof. Lojze Logar and graduated in 1994 with a degree. In the same year, I enrolled in the specialist study of restoration with prof. France Kokalj and graduated in 1996 with a degree. In 1994, I was elected an assistant intern in the Department of Restoration, and in 1997 I was awarded the title of full-time assistant in drawing and painting in the Department of Restoration.
As part of my obligations at the Department of Restoration and Conservation, I participated in pedagogical and professional work in drawing and painting, as well as in development of conservation and restoration. I participated in restoration and conservation projects which were carried out within the Department of Restoration and projects on the Creative Path and Student Innovative Projects. I actively participated in the editing of the Archive of Works of Art owned by the Academy of Fine Arts and the design of both the painting and graphic collections. I participated in arranging and organising departmental as well as academic exhibitions at various locations in Slovenia and abroad. I actively participated in the evaluations of departmental study programs and their updating and upgrading. As part of pedagogical processes, I participated in the subjects of the Department of Restoration, Drawing and Techniques I, II and Painting and Techniques I, II. As an assistant, I also participated in the restoration subjects Copistics I.
I participated in the management and organisation of drawing courses at the Academy of Fine Arts, first in the Department of Painting under the leadership of Prof. Novinec, and later also independently in the restoration department.
During my studies (both undergraduate and postgraduate), I actively developed my work in painting and restoration.
I developed figural art which I can define as a personally coloured version of figural art. I developed my painting in the context of modernist authors, with whom dealing with our own image and the human characters around us developed in the spirit of dealing with the role of man in society, the creative space of the artist and existential philosophy. The continuity of the most famous figuralists who expressively transformed human characters, Picasso and Beckmann, was continued by the painters Baselitz, Immendorf, Luepertz in a distinctly subjectivist way which was reflected in special, original and almost unreadable iconography and expressionist moves. This subjectivist new expressionism remained alive with painters of distinctly authorial positions in the 1990s and seems to be the only way to preserve the tradition of European subjectivism. I use these starting points to attempt to build my personal expression, particularly with expressive branding of small deformations of mutual relationships, traumatology of home space and the self-irony of one’s own position.

The figures placed on some sort of a stage express the time in which they live, their urban environment from which they come, and they all emerge with symbols of their daily lives and attitudes to more or less important details.
During my undergraduate studies, I participated in several group exhibitions within the Academy of Fine Arts, where I presented my paintings and graphic works.
In my postgraduate studies, I also exhibited at selection exhibitions, such as the International Biennial of Graphic Arts, the Biennial of Slovenian Graphics and the International Selection Bureau at the Hauser Art Center in America. After completing my postgraduate studies, I presented my work in several group and solo exhibitions, including Forma Eterna and Positions of the Body, which were presented to the international public in Bologna, Spittal, Celje, Bonn and Finland.

As part of my activities in the restoration department of the Academy of Fine Arts, I also participated in several restoration projects. Already in my postgraduate studies, I have participated in the conservation and restoration of the Komenda pulpit, and later I led the conservation and restoration of the frescoes in the church of Sv. Lambert in Rut, interior stucco in the Slovenian Philharmonic, Royal frescoes on Prem, research into plaster in the old prelature in the Kostanjevica monastery, and small projects in conservation and restoration of frescoes, plaster and wood.

 

Exhibitions

  • 1991: Students of the Academy of Fine Arts in Ljubljana, City Gallery Ljubljana
  • 1992:
    • How far does the picture go? Rihard Jakopič Art Exhibition, Ljubljana
    • Students of the Academy of Fine Arts in Ljubljana, City Gallery Ljubljana 
  • 1993:
    • Young Slovenian Graphics, MGLC, Ljubljana
    • 20th International Graphic Biennial, Modern Gallery, Ljubljana
    • Ivan Napotnik Gallery, Velenje 
  • 1994:
    • 3. Biennial of Slovenian Graphics, Dolenjska Gallery Novo Mesto
    • Modern Gallery, Zagreb
    • Ivan Napotnik Gallery, Velenje
    • Student exhibition of graphics 1978-1994, Modern Gallery, Ljubljana
    • 25th Bradley National Print & Drawing exhibition, Hauser Art Center, Bradley University, Peoria, Illinois/USA 
  • 1995:
    • 21. International Biennial of Graphic Arts, Modern Gallery, Ljubljana
    • The 18th International Independent Exhibition of Prints in Kangawa, Japan
    • Forma Eterna, Modern Gallery, Bologna
    • Forma Eterna, Schlos Portia, Spittal
    • Forma Eterna, Museum of Modern Art, Celje 
  • 1997: Mihelič Gallery, Ptuj
  • 1998:
    • Mihelič Gallery, Ptuj
    • City of Dobrovo, Galerija
  • 1999:
    • Grohar Gallery, Škofja Loka
    • At the last minute, Brussels
  • 2000
    • XXIII. INT ART, Udine 2000
    • 6. Exhibition of the art colony in Vienna
    • Body position, Künstlerforum, Bonn 
    • Body position, Voipaalassa, Finland
    • KOKALJ, Gregor (artist). The Slovenian Association of Fine Arts Societies: Exhibition on the occasion of the admission of new members to the Slovenian Association of Fine Arts Societies 
  • 2001: La Cite Internationale des Arts, Paris
  • 2002: Wild at Heart, Equrna Gallery, Ljubljana
  • 2003: Pristina (M.Mulliqi Gallery)
  • 2014:
    • Our time: year 1987-1991: Art Factory-Majšperk
    • Words from pictures, Domžale Gallery 
  • 2020: Mlinček, Domžale Gallery

 

Restoration projects

  • 1996: Conservation and restoration of Jelovšek’s pulpit in Komenda
  • 1999:
    • Conservation and restoration of Gothic frescoes in St. Margaret church in Radomlje
    • Conservation and restoration of the Throne of Mary on the Holy Mountains in Bizeljsko
  • 2000:
    • Conservation and restoration of the Royal frescoes in the church of St. Helena in Prem
    • Probing and conservation of frescoes in the parish church of St. Lambert in Rut, Baška grapa
  • 2001: Renovation of stucco in the main and entrance hall of the Ljubljana Philharmonic
  • 2002: Conservation and restoration of the side altar in the church of St. Helena, Dolsko
  • 2004:
    • Conservation and restoration of the side altar in the church of St. Helena, Dolsko
    • Conservation and restoration of altars in the church of St. Nicholas, Bizovik
    • Conservation and restoration of the main altar (architectural work) in the Holy Mountains, Bizeljsko 
  • 2005: Conservation and restoration of frescoes by Tone Kralj in the church of St. Helena in Prem

 

Kolonije

  • 1993-1994: Colony Izlake, Izlake
  • 1991-1993: Colony Velenje, Ivan Napotnik Gallery, Velenje
  • 1994: Candles Colony, Rose Valley, Austria
  • 1997-1998: Colony Štatenberg
  • 2000: 6th Vienna Art Colony

 

Nagrade

  • 1991: Prešeren Student Award
  • 1993: Ivan Napotnik Award

 

Projekti PKP in ŠIPK

  • Development, processing and testing of new materials for the production and conservation-restoration of mosaics, Participating UL members: UL ALUO, Faculty of Civil Engineering and Geodesy (UL FGG) Pedagogical mentors: doc. dr. Blaž Šeme (UL ALUO), doc. mag. Gregor Kokalj (UL ALUO), prof. mag. Milan Eric (UL ALUO), prof. dr. Violeta Bokan-Bosiljkov (UL FGG), Duration: 1 March to 31 July 2017
  •  Marij Pregelj under the microscope – Research of the painter’s technology, planning of interventions and participation in the conservation-restoration of selected works of art, Participating UL members: UL ALUO, Faculty of Chemistry and Chemical Technology (UL FKKT), Pedagogical mentors: Assoc. prof. mag. Tamara Trček Pečak (UL ALUO), doc. mag. Gregor Kokalj (UL ALUO), prof. Eduard Čehovin (UL ALUO), Assoc. prof. dr. Irena Kralj Cigić (UL FKKT), Duration: 1 March to 31 July 2017
  • Innovative approaches to storing graphic sheets and other printed material on paper, Participating UL members: UL ALUO, Faculty of Arts (UL FF), Pedagogical mentors: Assoc. prof. dr. Nadja Zgonik (UL ALUO), doc. Gregor Kokalj (UL ALUO), Assoc. prof. Jure Miklavc (UL ALUO), doc. Rebecca Vidrih (UL FF), Duration: 1 March to 31/07/2018
  •  How to change the attitude towards waste through innovative re-use of materials, Pedagogical mentor: doc. Gregor Kokalj (UL ALUO), Duration: 16 June to 15 September 2018
  • Online artwork and copyright, Participating UL members: UL ALUO, Faculty of Law (UL PF), Pedagogical mentor: Assoc. prof. dr. Nadja Zgonik, doc. mag. Gregor Kokalj (UL ALUO), Duration: 1 February to 30 June 2020

Kariž Žiga

Written by

Education:

  • graduated in painting from ALU UL in 1973
  • completed a painting specialisation at ALU UL in 2001
  • exhibited his work Terror = Decor: Art Now in 2003 in the Slovenian Pavilion at the 50th Venice Biennale
  • began an artistic collaboration in 2007 with artists Janez Janša and Janez Janša
  • employed at ALUO UL since 2010 as an instructor at the Department of Painting
  • co-founded an “artist-run” gallery in 2015 with a group of artists in the Šiška area of Ljubljana GalleryGallery, which is part of the art project Made in China
  • in 2021, the same group of artists in the Ljubljana area of Bežigrad established an “artist-run” gallery GalleryGallery – 2, where Kariž also lives and works

 

Solo exhibitions (selection):

2021

  • “Kariž Watches the Light”, Botegin Gallery, Koper, Slovenia

2018

  • Paradise”, GalerijaGallery, Ljubljana, Slovenia
  • “One, One, One“, Together with Janez Janša and Janez Janša, Spazio Gamma, Milan, Italy2017
  • “Janez Janša®”, Together with Janez Janša and Janez Janša, + MSUM, Museum of Contemporary Art Metelkova, Ljubljana, Slovenia
  • “350 Janez Janša Bottles”, Together with Janez Janša and Janez Janša, Poznań Festival, Piraeus Culture Incubator, Poznań, Poland
  • “Freud! Marx and I are Coming!”, Photon Gallery, Vienna, Austria

2016

  • “All About You”, Together with Janez Janša and Janez Janša, Cultural Centre Tobačna 001, Ljubljana, Slovenia
  • “Freud, Marx und Ich”, Galerie cubus-m, Berlin, Germany

2015

  • “Freud, Marx and I.”, Cultural Centre Tobačna 001, Ljubljana, Slovenia
  • “Trust”, together with Janez Janša and Janez Janša, Aksioma Project Space, Ljubljana, Slovenia

2013

  • “Work”, Together with Janez Janša and Janez Janša, Museum of Modern and Contemporary Art, Rijeka, Croatia

2011

  • Paradise Lost”, together with Vasja Cencič, Modern Gallery, Auditorium, Ljubljana, Slovenia
  • “New Works”, together with Viktor Bernik, Equrna Gallery, Ljubljana, Slovenia

2010

  • “Visual bureaucrats. Triple image separation / difficult image separation / multiple image exclusion. The most beautiful picture, the prettier picture, the pretty picture (no title).” Together with Bojan Gorenc and Alen Ožbolt, Maribor Art Gallery, Slovenia

 

Group exhibitions (selection):

2019

  • “Time Without Innocence. Recent Painting in Slovenia”, MG +, Modern Gallery, Ljubljana, Slovenia

2018

  • “Places of Sustainability. Pavilions, Manifestos and Crypts”, + MSUM, Metelkova Museum of Contemporary Art, Ljubljana, Slovenia
  • “PORNO – POP”, The Concept Space, London, UK
  • “Verknipt”, WARP, Contemporary Art Platform, Sint-Niklaas, Belgium

2017

  • “Make Truth Great Again”, Galerie Jousse Entreprise, Paris, France
  • “Working Drawings and Other Visible Things on Paper Not Necessarily Meant to Be Viewed as Art (after Bochner)”, CAC Beech / Landskrona, Landskrona, Sweden
  • “Go Canny! Poétique du sabotage”, Villa Arson, Nice, France

2016

  • “Made in China: Prospective”, GalerijaGallery, Ljubljana, Slovenia
  • “THREE ROOMS (AND A CORRIDOR)”, Škuc Gallery, Ljubljana, Slovenia
  • “Good Luck, Archaeologists!”, Maribor Art Gallery, Maribor, Slovenia
  • “Made in China, Cocktail Party”, Art Market Budapest, Budapest, Hungary
  • “Coup de Ville, WARP ”, Contemporary Art Platform, Sint-Niklaas, Belgium
  • “Crises and New Beginnings: Art in Slovenia 2005-2015”, + MSUM, Museum of Contemporary Art Metelkova, Ljubljana, Slovenia

2015

  • “Splice”, Škuc Gallery, Ljubljana, Slovenia
  • “The Magic of Art”, Künstlerhaus, Wien, Austria
  • “Accumulation of Matter”, Lehrter Siebzehn, Berlin, Germany

Djukić Emina

Written by

Izobrazba

  • 2006: študijska izmenjava Univerza za umetnost in oblikovanje, Cluj Napoca, Romunija
  • 2008: diplomira na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje, UL, študijski program: oblikovanje, smer: vizualne komunikacije
  • 2013: magistrira na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Bratislavi (VŠVU), študijski program: fotografija. Študij zaključi z odliko (summa cum laude) in nominacijo za rektorjevo nagrado
  • 2014: Priznanje pomembnih umetniških del na področju fotografije (UL)

 

Delovne izkušnje in sodelovanja

  • 2002 – 2004: honorarno zaposlena kot snemalka in oblikovalka na lokalni Televiziji Medvode
  • 2004 – 2007: honorarno zaposlena kot oblikovalka in fotografinja na agenciji Pristop
  • 2005 – 2011: aktivno deluje v Mladinskem kulturnem društvu Medvode, vodi fotografsko sekcijo, organizira in vodi fotografske delavnice in razstave ter sodeluje pri programskih vsebinah društva. V letu 2009 aktivno sodeluje pri spremembi društva v Javni zavod Mladinski center Medvode. 2010/2011 zaposlena kot programska vodja zavoda.
  • 2007 in 2008: kot strokovna gostja sodeluje pri projektu UŽU MDM, Cene Štupar (Usposabljanje za življenjsko uspešnost) ter izvaja delavnice v Zavodu za prestajanje kazni zapora DOB, Slovenska vas ter Zavodu za prestajanje kazni zapora Povšetova, Ljubljana
  • 2008: pridobi status samozaposlene v kulturi s plačanimi prispevki, poklicni naziv: oblikovalka in fotografinja
  • 2011 – 2012: Vodenje video delavnic za romske otroke v romskih naseljih na Dolenjskem (Hudeje, Smrekec, Rosalnice, Kerinov grm) in v Prekmurju (Vanča Vas – Borejci) / v sklopu projekta Dvig socialnega in kulturnega kapitala v okoljih, kjer živijo predstavniki romske skupnosti, v sodelovanju z INV Inštitutom za narodnostna vprašanja)
  • 2007 – 2013: mentorica na poletni fotografski delavnici Celje Fokus (2013: umetniška vodja poletne fotografske delavnice Celje Fokus)
  • od 2013: Strokovna zunanja sodelavka na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani, OVK, smer fotografija
  • od 2016: članica uredniškega odbora Revije Fotografija, Membrana
  • od 2017: zaposlena na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani, OVK, smer fotografija

 

Umetniška dejavnost

 

Javna izvedba, objava ali predstavitev lastnega umetniškega dela

  • 2001: Transgeneracija / festival Transgeneracija / Cankarjev dom, Ljubljana (SI)
  • 2004: Srečko Kosovel / Moderna galerija Ljubljana (SI)
  • 2005: Slovenski pregovori / Slovenski etnografski muzej, Ljubljana (SI)
  • 2005: Brumen, bienale vidnih sporočil 2. / Narodna galerija, Ljubljana (SI)
  • 2006  Emocije / Mladinski kulturni center Medvode (SI)
  • 2006: BoxRo / Sinangoga gallery, Center Madžarskih študentov / Cluj Napoca, (RO)
  • 2006: Unnoticed / University of Art and Design, Cluj Napoca (RO)
  • 2006: Egosistem / festival Memefest, Ljubljana (SI)
  • 2006: Okupator / Celje (SI)
  • 2006: Simboli / Artcamp Tarsa / Rikard Benčič, Reka (HR)
  • 2007: Brumen, bienale vidnih sporočil 3. / Narodna galerija, Ljubljana (SI)
  • 2008: Studio je oder! / Mladinski kulturni center Medvode (SI)
  • 2008: The surface of Susak / EKOS, Susak (HR)
  • 2008: Vajkard / Grad Snežnik (SI)
  • 2009: Izgubljena v oblakih / Kulturni center Medvode (SI)
  • 2009: Izgubljena v oblakih II. / Erbergovi paviljoni graščine Dol, Dol pri Ljubljani (SI)
  • 2009: Brumen, bienale vidnih sporočil 4. / Narodna galerija, Ljubljana (SI)
  • 2009: Vajkard / Grad Snežnik (SI)
  • 2010: Lahkost bivanja / Dober fokus, dobrodelna dražba / Stari grad Celje (SI)
  • 2010: Mentorji / Celje fokus / Mladinski kulturni center Medvode (SI)
  • 2010: Iskanje obzorja / Erbergovi paviljoni graščine Dol, Dol pri Ljubljani (SI)
  • 2010: Izgubljena v oblakih / MIKK, Murska sobota (SI)
  • 2011: Iskanje obzorja / Muzej Primoža Trubarja, Rašica (SI)
  • 2011: Jumbomanija / prostorska intervencija ob predstavitvi istoimenske knjige / festival Lieber.ac / Foersterjev vrt, Ljubljana (SI)
  • 2011: Fokus v prerezu / Galerija Plevnik – Kronkowska, Celje (SI)
  • 2011: Atelier 339 / Kursalone, Pieštany (SK)
  • 2011: Sledi Barv, Sledi časa / Medvode (SI)
  • 2012: Secret passage / Clutch gallery, Bratislava (SK)
  • 2012: Novesta / Batovi zavodi, Partizanske (SK)
  • 2012: Coexistence / festival Emzin 2011, Cankarjev dom, Ljubljana (SI)
  • 2012: Fokus v prerezu II. / Galerija Plevnik – Kronkowska, Celje (SI)
  • 2012: Coexistence / Fstop.zc 2012 / Kafe Kokpit, Praga (CZ)
  • 2012: Fragile history / Academy of Fine Arts, Katowice (PL)
  • 2012: Magic moments / festival OFF, Bratislava (SK)
  • 2012: Fresh news delivery / SEDF, Srednje evropski dom fotografije, Bratislava (SK)
  • 2013: Magic moments / Emzin 2012, Cankarjev dom, Ljubljana (SI)
  • 2013: Fokus v prerezu III. / Galerija Plevnik – Kronkowska, Celje (SI)
  • 2013: Bratislavske megle / samostojna fotografska razstava (soavtor Aljaž Velički) / Slovensko veleposlaništvo na Slovaškem, Bratislava (SK)
  • 2013: Iskanje obzorja / samostojna fotografska razstava (s soavtorjem pesmi Jakom  Krambergerjem), Mala galerija, Cankrajev dom, Ljubljana (SI)
  • 2014: Breme svobode / samostojna fotografska razstava, Galerija Photon, Ljubljana (SI)
  • 2015: Margine: Slovenska sodobna fotografija / skupinska fotografska razstava, Muzej savremene umjetnosti RS, Banja Luka (BIH)
  • 2016: Najlepši kraj na svetu : sodobna slovenska fotografija / skupinska fotografska razstava, Klovićevi dvori, Zagreb (HR)
  • 2016: Color: Nove stare kompozicije / samostojna razstava, Cankarjev dom, Ljubljana (SI)
  • 2017: Družinska skupnost, Praznovanje / soavtor Jaka Kramberger / performance v okviru razstave Peter Rauch: Paviljon v seriji Prepih, MSUM, Ljubljana (SI)
  • 2018: Družinska skupnost 2. / samostojna razstava / soavtor Jaka Kramberger / Umetniški projekt Hiša na hribu, Žlebe (SI)
  • 2021: Festival Folio / Predstavitev avtorske prakse / Centro de la imagen / Mehika (MEX)

 

Filmografija

  • 2005: Homo cadacus / animirani film / avtor (mentor prof. Zdravko Papič)
  • 2006: Egosistem / animirani film / scenarij, režija in animacija
  • 2006: Okupator / animirani film / asistent, trik kamera
  • 2006: Mozaik / kratki dokumentarni film / FDV / soavtor, scenarij, kamera
  • 2007: Point of view / animirani film / soavtor, scenarij, animacija, trik kamera
  • 2008: Genesis /animirani film / montaža
  • 2009: Dlake na jeziku / serija dokumentarnih oddaj / vest.si / soavtor
  • 2009: G. Pozdavest / kratki igrani film (režija Urška Djukić) / direktor fotografije, kamera
  • 2010: Prvi dan v službi / kratki igrani film (režija Urška Djukić) / direktor fotografije, kamera, asistent režije
  • 2010: Endless loop / animirani film / soavtor, animacija
  • 2010: Afnam se z besedami / kratki dokumentarni film / soavtor, scenarij, režija, kamera
  • 2011: Šport in šola z roko v roki / kratki dokumentarni film / ŠC PET, Ljubljana / soavtor, scenarij, režija, kamera
  • 2013: Slovenija znižuje CO2, Dobre prakse / serija animiranih filmov za istoimenski evropski projekt, UKOM in Umanotera, predvajane na RTV in objavljene na speltni strani projekta
  • 2013: Korak bliže / kratki dokumentarni film / INV, Ljubljana / soavtor, scenarij, režija, kamera, montaža
  • 2013: Video portreti Zoisovih in Puchovih nagrajencev za podelitev nagrad in priznanj Republike Slovenije v znanosti 2013 / soavtor, scenarij, režija, kamera, montaža / (režija prireditve: Maruša Kink, režija TV prenosa: Slavko Hren)

 

Bibliografija

 

Monografije

  • 2011: avtorska knjiga Jumbomanija
  • Emina Djukić in Anton Kramberger, Jumbomanija : sociološka in oblikovalska kritika veleplakatov, znanstvena monografija, 2011, Ljubljana : Fakulteta za družbene vede, ISBN 978-961-235-435-0
  • 2013: avtorska knjiga Iskanje obzorja
  • misli Jaka Kramberger ; podobe Emina Djukić, 2013, Ljubljana : Zavod Oink, ISBN 978-     961-281-123-5
  • 2014: avtorska knjiga Burden of freedom : a story about life, chaos and other casual things
  • Ljubljana, 2014, samozaložba, ISBN 978-961-276-939-0
  • 2016: avtorska knjiga Color : A Slice in Time of a Certain Ground
  • Ljubljana 2016, Rostfreipublishing, ISBN – 978-961-94082-0-9

 

Članki

  • 2008: Objava prispevka o oglasnih panojih (v sklopu članka Sogovorniki z idejami in argumenti) / Ljubljana, glasilo Mestne občine Ljubljana, december
  • 2015: Skupina Shilo : v slogi je moč ali fotografija kot politična participacija / Fotografija: revija slovenskih fotografov. ISSN 1408-3566. – Št. 64/65 (2015), str. 28-31
  • 2017: Kaj je (dobra) fotoknjiga? ali Fotoknjige z domačih knjižnih polic / Fotografija : revija slovenskih fotografov. ISSN 1408-3566. – [Št.] 75/76 (2017), str. 6-11
  • 2018: Studijski portret kot konstrukt : intervju z Ano Peraico / Fotografija : revija slovenskih fotografov. ISSN 1408-3566. – [Št.] 82/83 (2018), str. 14-17, 91, 93
  • 2019: Homo Photographicus: intervju z Juanom Foncuberto / soavtorica Jasna Jernejšek / Fotografija : revija slovenskih fotografov.
  • 2020: Dvoumne reči : intervju z Jasonom Fulfordom / soavtor Peter Rauch / Fotografija : revija slovenskih fotografov.

 

Objave o delih v strokovni literaturi

  • 2006: Objava plakatov Azbest mori država molči
  • Božidar Flajšman, Vizualna ekologija : ekološki nagovori vidnih sporočil / [predgovor Stane Bernik], znanstvena monografija, 2006, Ljubljana : Akademija za likovno umetnost in oblikovanje : Liberalna akademija, 2006  ISBN 961-91062-4-5
  • 2010: Objava nagrajenega dela Egosistem
  • Oliver Vodeb, Nikola Janović, Demonstrating relevance: response-ability : teorija, praksa in imaginacija družbeno odzivnega komuniciranja = theory, practice and imagination of socially responsive communication / uredila in kurirala, edited and curated by Oliver Vodeb, Nikola Janović, znanstvena monografija, 2010, Ljubljana: Fakulteta za družbene vede, Založba FDV : Memefest, ISBN 978-961-235-411-4T

 

Nagrade in priznanja

  • 2004: Študijsko priznanje za posebne dosežke, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, Ljubljana (SI)
  • 2004: Priznanje odličnosti Bienale vizualnih komunikacij Brumen (SI)
  • 2004: Slovenska finalistka za nagrado D&AD, mednarodni študentski oblikovalski natečaj             (VB)
  • 2005: Študijsko priznanje za posebne dosežke, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, Ljubljana (SI)
  • 2006  Prva nagrada v kategoriji gibljiva vidna sporočila (animirani film Egosistem), Memefest, international festival of Socially Responsive Communication and Art (SI)
  • 2007: Priznanje odličnosti Bienale vizualnih komunikacij Brumen (SI)
  • 2009: Priznanje odličnosti Bienale vizualnih komunikacij Brumen (SI)
  • 2009: Nominacija za nagrado FSF, kategorija študentski filmi (za film G. Podzavest) (SI)
  • 2011: Dvoletna štipendija za podiplomski študij v tujini / Ministrstvo za kulturo (SI)
  • 2011: Nominacija za nagrado FSF, kategorija študentski filmi (za film Prvi dan v službi)
  • 2011: Nominacija za Essl Award 2011 (za študentska filma G. Podzavest in Prvi dan v službi)
  • 2012: Ožji izbor festival Emzin – Fotografija leta 2011 (SI)
  • 2012: Prva nagrada direktorja Novesta, za projekt Novesta, Partizanske (SK)
  • 2012: Študijska pohvala in motivacijska štipendija za posebne dosežke, Academy of fine arts and design, Bratislava (SK)
  • 2013: Ožji izbor festival Emzin – Fotografija leta 2012 (SI)

Stanič Tomo

Written by

Tomo Stanič has a degree in architecture, a master’s degree in sculpture and a doctorate in theoretical psychoanalysis. For several years, he has been active in culture, through various art exhibitions, theoretical interventions and various international cultural collaborations, as well as within the scientific field (writing theoretical discussions, participating in round tables, lectures, editing and publishing professional journals in the field of fine arts and architecture). He is mainly interested in the intersection of visual art with art theory.

Education

2010                university graduate engineer of architecture (Faculty of Architecture, UL)

2014                graduate sculptor (Bologna Program, Academy of Fine Arts and Design, UL)

2016                Master of Sculpture (Bologna Program, Academy of Fine Arts and Design, UL)

2018                PhD (Interdisciplinary study program Humanities and Social Sciences – Theoretical Psychoanalysis, Faculty of Arts, University of Ljubljana), doctoral dissertation title: Transfer art and thinking objects,  mentor: Prof. Dr. Mladen Dolar

2019                recognition of important works of art in the field of sculpture

 

Awards and recognitions

2016                ALUO Award for Master’s Thesis

2016                Nomination for the OHO Group Award

2015                Nomination for the award for the best scenographic publication by the Prague Quadrennial of Scenography – magazine Praznine / several issues

2013               ALUO Award for the academic year 2012/2013 / sculpture

2013                Nomination for Plečnik Medal for contribution to the enrichment of architectural culture – magazine Praznine / several issues

2012                ALUO Award for Outstanding Achievement / Sculpture

2009                3. Prize in the competition for the conceptual design of the Lavrica Primary School

2008                1. Prize in the competition for the arrangement of Rotovški trg with Rotovž and the Maribor Library

 

List of exhibitions (selection)

+ international exhibitions

The Inauthentic Issue, A) Glimpse) Of), Athens, Greece (2018) // work exhibited in a publication, international selection (ŠTD: 5; ŠTK: 3)

Nostalgia, Art number 23, Misc. Arts Centre, Timisoara, Romania (2018) // International Group Exhibition in the Field of Sculpture and Visual Arts (ŠTD: 5; ŠTK: 3)

The Natural, The (Un) cleansed & The Foreign, Station Gallery, Beirut, Lebanon (2019), international group exhibition in the field of sculpture and visual arts (STD: 5; ŠTK: 3)

+ international selection in Slovenia

Take time out, repetition and slowing down, Centre for Contemporary Arts Celje, Celje (2019) // international group exhibition in the field of sculpture and visual arts (STD: 5; ŠTK: 1)

+ presentation of Slovenian art abroad

Dis-communications, Šira Gallery, Zagreb, Croatia (2017) // presentation of Slovenian art abroad / solo exhibition in the field of sculpture and visual arts (STD: 4; ŠTK: 3)

+ nominations / awards in Slovenia

Exhibition of nominees for the OHO Group Award, Maribor Art Gallery, Maribor (2016) // group exhibition of nominees for the OHO Sculpture and Visual Arts Award (STD: 8; ŠTK: 2)

 

List of publications

+ Scientific monograph:

An architectural spectator

Studia humanitatis, Apes Collection, Ljubljana, 2011

+ Scientific monograph (accepted for publication):

The image and its exterior

Society for Theoretical Psychoanalysis, Analecta Collection, Ljubljana (expected March 2018)

An architectural spectator, Studia humanitatis, Apes Collection, Ljubljana, 2011 // professional monograph on the intersection of spatial practices and visual perception (STD: 3; ŠTK: 3) Cobiss.si-ID – 257596416

The image and its exterior, Society for Theoretical Psychoanalysis, Analecta Collection, Ljubljana, 2018 // professional monograph on visual art and the problem of image (STD: 3; ŠTK: 3) Cobiss.si-ID – 295453696

 

Professional articles

Untouchability and voyeurism, Gaps no. 1, Praznine Art Education Association, Ljubljana 2011

(STD: 1; ŠTK: 1) Cobiss.si-ID – 265160448

The voice of the image and incomparable, Problemi 9/10, Analecta, Society for Theoretical Psychoanalysis, Ljubljana 2013 (ŠTD: 1; ŠTK: 1) Cobiss.si-ID – 54993250

Failed art, ŠUM: Journal of the Critique of Contemporary Art, no. 3, Ljubljana 2014

(STD: 1; ŠTK: 1) Cobiss.si-ID – 277610752

Sketch of time, ŠUM: Journal of the Critique of Contemporary Art, no. 4, Ljubljana 2015 (STD: 1; ŠTK: 1) Cobiss.si-ID – 29102872

Postcards, international proceedings: Architecture ≠ art, Praznine Art Education Association in cooperation with the Igor Zabel Society for Culture and Theory, Ljubljana 2017 (ŠTD: 1; ŠTK: 1) Cobiss.si-ID – 290159104

Mimesis, Problemi 5/6, Analecta, Society for Theoretical Psychoanalysis, Ljubljana 2018 (ŠTD: 1; ŠTK: 1) Cobiss.si-ID – new publication / not yet registered

The interspace of art, ČKZ – Journal for the Critique of Science year XLVI, no. 274, Ljubljana 2018 (STD: 1; ŠTK: 1) Cobiss.si-ID – new publication / not yet registered

 

Membership in professional and scientific associations

2011 – 2017                   member of the art-educational association Praznine

2013 – 2015                   part of the Neteorit collective (collective for contemporary art and philosophy)

2014 – 2015                   member of the editorial board of the journal ŠUM

2016 –                           external critic and member of the commission for master’s theses of the Faculty of Architecture (FA)

2018 –                          invited lecturer of the Academy of Fine Arts and Design (ALUO), course sculpture and course photography

 

Invited lectures (selection)

12/5/2012           Image spill, a set of public lectures within the Gaps 5×20 II.

Faculty of Architecture (FA)

5/20/2014           Postcards, public lecture / international conference: Architecture ≠ Art

Museum of Architecture and Design (MAO)

6/20/2014           Failed art, public lecture

Modern Gallery (MG)

11/21/2014         Words and works, public lecture

Metelkova Museum of Contemporary Art (MSUM)

3/27/2018           Split space, public lecture

ŠKUC Gallery

4/13/2018           Inter-spaces of art, public lecture within the ALUO UHO

Modern Gallery (MG)

 

Participation in commissions

+ Expert commission:

Arrangement of a water sculpture at the intersection of Tomšičeva ulica and Slovenska cesta in Ljubljana

+ Master’s commission:

External guest critic of the defence of the final works

at the unified master’s degree in architecture (October 2017)

+ Master’s commission:

An external critic of the defence of the concluding works

at the unified master’s degree in architecture (February 2018)