{"id":17316,"date":"2022-03-07T09:13:40","date_gmt":"2022-03-07T08:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/raziskovanja\/misliti-pogoje-nasega-casa-thinking-the-conditions-of-our-time\/"},"modified":"2023-08-09T10:13:49","modified_gmt":"2023-08-09T08:13:49","slug":"misliti-pogoje-nasega-casa-thinking-the-conditions-of-our-time","status":"publish","type":"raziskovanja","link":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/raziskovanja\/misliti-pogoje-nasega-casa-thinking-the-conditions-of-our-time\/","title":{"rendered":"Misliti pogoje na\u0161ega \u010dasa\/Thinking the Conditions of Our Time"},"content":{"rendered":"<p><strong>UL ALUO na XXII Triennale di Milano<\/strong><br \/>\n<strong>Trajanje: <\/strong>19. 2. 2018\u20131. 9. 2019<br \/>\n<a href=\"https:\/\/triennale.org\/en\/events\/slovenia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spletna stran projekta (v angle\u0161\u010dini)<\/a><\/p>\n<p><strong>Nosilna organizacija: <\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/triennale.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondazione La Triennale di Milano<\/a><\/p>\n<p><strong>Vloga UL ALUO: <\/strong><br \/>\npartner<\/p>\n<p><strong>Komisarka: <\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/sodelavke-sodelavci\/predan-barbara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">izr. prof. dr. Barbara Predan<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Opis projekta:<\/strong><\/h2>\n<p>Od 1. marca do 1. septembra 2019 je v Milanu potekala ena najpomembnej\u0161ih mednarodnih prireditev s podro\u010dja oblikovanja in arhitekture, <a href=\"http:\/\/www.brokennature.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XXII Triennale di Milano: Broken Nature: Design Takes on Human Survival<\/a>. Na njej so kot razstavljavci sodelovali tudi \u0161tudenti in predavatelji Akademije za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO).<\/p>\n<p>UL ALUO je na trienalu, z ramo ob rami z (ostalimi) najbolj\u0161imi ustvarjalci na svetu, predstavlja projekt \u00bbMisliti pogoje na\u0161ega \u010dasa\u00ab. Koncept projekta je pri predmetu Razvoj in teorija industrijskega oblikovanja v letnem semestru \u0161tudijskega leta 2017\/18 pripravilo 11 podiplomskih \u0161tudentk in \u0161tudentov smeri Industrijsko oblikovanje: Ajda Bertok, \u017diga Han\u010di\u010d, Marko Je\u017eek, Jernej Kapus, Julija Karas, Tamara La\u0161i\u010d Jurkovi\u0107, Ambro\u017e Mo\u010dnik, Valentina Repen\u0161ek, Gal Ran\u010digaj, Mihaela Romane\u0161en in Hana \u017deleznik.<\/p>\n<p>\u010ceprav se je UL ALUO na trienale prijavila kot izobra\u017eevalna in\u0161titucija, so nas organizatorji zaradi visoke kakovosti projekta uvrstili med dr\u017eavne paviljone. To pomeni, da je Akademija za likovno umetnost in oblikovanje pod oznako \u00bbSlovenski paviljon\u00ab razstavljala na najelitnej\u0161i lokaciji, v glavni stavbi trienala.<\/p>\n<p>Razstavo je pospremil tudi izid monografije, uvodnik za katero je napisal vrhunski teoretik oblikovanja in filozof Tony Fry. Knjiga vklju\u010duje prispevke naslednjih avtorjev: Alain Badiou, Ashley Dawson, Tamara La\u0161i\u010d Jurkovi\u0107, Izidor Ostan O\u017ebolt, Barbara Predan, Kate Raworth, Valentina Repen\u0161ek in Slavoj \u017di\u017eek.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/raziskovanja\/misliti-pogoje-nasega-casa-projekt-za-xxii-triennale-di-milano-broken-nature-design-takes-on-human-survival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&gt;&gt;Monografija <\/strong><em><strong>Misliti pogoje na\u0161ega \u010dasa<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_12244\" aria-describedby=\"caption-attachment-12244\" style=\"width: 552px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12244 size-large\" src=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render-552x380.jpg\" alt=\"Render razstavne postavitve (avtorja: Ambro\u017e Mo\u010dnik in Marko Je\u017eek)\" width=\"552\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render-552x380.jpg 552w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render-436x300.jpg 436w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render-240x165.jpg 240w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render-640x440.jpg 640w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4.-ALUO-XXII_Triennale-render.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 552px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12244\" class=\"wp-caption-text\">Render razstavne postavitve (avtorja: Ambro\u017e Mo\u010dnik in Marko Je\u017eek)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Koncept razstavnega projekta:<\/strong><\/h2>\n<p>Zlomljena narava je rezultat na\u0161e zlomljene \u010dlove\u0161ke narave.<\/p>\n<p>\u010ce je \u010dlovek z okoljem najprej manipuliral na na\u010din evolucijsko stabilne strategije, kot to opi\u0161e Richard Dawkins, pa od razsvetljenstva dalje \u2013 slede\u010d Clivu Dilnotu in Tonyju Fryju \u2013 produciramo z zanikanjem svoje sonaravne soodvisnosti od narave. \u0160e ve\u010d, namesto da bi svoja dejanja usklajevali s sistemom kot celoto, se premikamo v smeri antropocentrizma, v smeri prevlade in uni\u010devanja narave okoli nas in v nas.<\/p>\n<p>Ima pa \u010dlovek s svojimi dejanji ne le mo\u010d destrukcije, temve\u010d tudi zmo\u017enost regeneracije. Ima sposobnost ne le obnavljati, ampak vrniti naravi ve\u010d, kot je od nje prejel. Da bi to dosegli, moramo spremeniti na\u010din \u017eivljenja in delovanja.<\/p>\n<p>Razstava Misliti pogoje na\u0161ega \u010dasa je zato pokazala izbrane projekte slovenskega oblikovanja, tiste ki temeljijo na logiki evolucijsko stabilne strategije, na delovanju (naravnega) oblikovalca, ki za primarno skrb oblikovanja postavlja vrednoto optimalno urejenih odnosov znotraj obstoje\u010dega naravnega sistema vseh sobivajo\u010dih na planetu Zemlja. S kazanjem alternative pa nismo razkrili le problematike obstoje\u010dih na\u010dinov oblikovanja, ampak smo ponudili mo\u017enosti za njihovo preoblikovanje.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ALUO_Koncept-BrokenNature-slo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&gt;&gt;Ve\u010d o konceptu<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_12246\" aria-describedby=\"caption-attachment-12246\" style=\"width: 572px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12246 size-large\" src=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman-572x380.jpg\" alt=\"Ekipa projekta Misliti pogoje na\u0161ega \u010dasa, foto: Lin Gerkman.\" width=\"572\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman-572x380.jpg 572w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman-452x300.jpg 452w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman-240x159.jpg 240w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman-640x425.jpg 640w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5.-ALUO-XXII_Triennale-ekipa-foto-Lin-Gerkman.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 572px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12246\" class=\"wp-caption-text\">Ekipa projekta <em>Misliti pogoje na\u0161ega \u010dasa<\/em>, foto: Lin Gerkman.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Slovenski razstavljavci z izbranimi projekti<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zelemenjava.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zelemenjava: Menjava zelenih dobrot in modrih zamisli<\/a><br \/>\nAvtorji: Darja Fi\u0161er in skupnost prostovoljcev<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.oloopdesign.com\/projekti\/razkrite-roke-1-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Razkrite roke<\/a><br \/>\nAvtorice: Oloop \u2013 Tja\u0161a Bavcon, Jasmina Fer\u010dek in Katja Kovi\u010d Burger<br \/>\nv sodelovanju s \u010clovekoljubnim dobrodelnim dru\u0161tvom UP Jesenice<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ooze.eu.com\/en\/urban_prototype\/kings_cross_pond_club\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O zemlji in vodi: Ribni\u0161ki klub na King\u2019s Crossu<\/a><br \/>\nAvtorji: Marjetica Potr\u010d in OOZE \u2013 Eva Pfannes, Sylvain Hartenberg<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trajna.com\/sl\/project\/nomadski-studio-sl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Simbiocen<\/a><br \/>\nAvtorji: Trajna kolektiv \u2013 Gaja Me\u017enari\u0107 Osole, Andrej Koruza<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.benedetti.life\/sl\/o-nas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trajnostni luksuz<\/a><br \/>\nAvtorica: Matea Benedetti<\/p>\n<p>Fotoaktivni tlakovci<br \/>\nAvtorji: Tlakovci Podlesnik<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/urbanicebelar.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Najemi panj<\/a><br \/>\nAvtorji: Gorazd Tru\u0161novec, dru\u0161tvo Urbani \u010debelar<\/p>\n<p>REsense<br \/>\nAvtorji: Balanca \u2013 Tamara La\u0161i\u010d Jurkovi\u0107, Valentina Repen\u0161ek<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Kolofon<\/strong><\/h2>\n<p>Kuratorke: Tamara La\u0161i\u010d Jurkovi\u0107, Barbara Predan, Valentina Repen\u0161ek<br \/>\nAvtorji razstavnega koncepta: Ajda Bertok, \u017diga Han\u010di\u010d, Marko Je\u017eek, Jernej Kapus, Julija Karas, Tamara La\u0161i\u010d Jurkovi\u0107, Ambro\u017e Mo\u010dnik, Gal Ran\u010digaj, Valentina Repen\u0161ek, Mihaela Romane\u0161en in Hana \u017deleznik (UL ALUO, Oddelek za industrijsko in unikatno oblikovanje)<br \/>\nMentorji: Barbara Predan in Jure Miklavc v sodelovanju z Rokom Kuharjem, Primo\u017eem Jezo in Lidijo Pritr\u017enik<br \/>\nOblikovanje razstave: Jure Miklavc, Barbara \u0160u\u0161ter\u0161i\u010d, Silva Vitez, Andrej \u0160enk in Jo\u017ee Carli v sodelovanju z Rokom Kuharjem in \u0161tudenti: Marko Je\u017eek, Jernej Kapus, Ambro\u017e Mo\u010dnik, Gal Ran\u010digaj, Mihaela Romane\u0161en in Hana \u017deleznik<br \/>\nOblikovanje identitete in knjige: Barbara \u0160u\u0161ter\u0161i\u010d<br \/>\nIlustracije: Maja Grobler<br \/>\nFotografije: Ale\u0161 Rosa (Zelemenjava, REsense), Fatima Galijasevi\u0107 in Aleksander Lilik (Razkrite roke), John Sturrock (O zemlji in vodi: Ribni\u0161ki klub na King\u2019s Crossu), Jonathan Killick in Elliott Taylor (Simbiocen), Mimi Antolovi\u010d (Trajnostni luksuz), Fotoaktivni tlakovci (Tlakovci Podlesnik), Luka Dakskobler (Najemi panj)<br \/>\nPrevod v angle\u0161\u010dino: Tadej Rosa, Prevajalska zadruga Soglasnik<br \/>\nPrevod v italijan\u0161\u010dino: Matejka Grgi\u010d, Prevajalska zadruga Soglasnik<br \/>\nOrganizacija: Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>O XXII Milanskem Trienalu<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/triennale.org\/en\/events\/broken-nature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">22. edicija milanskega trienala<\/a> je nosila naslov \u00bbBroken Nature: Design Takes on Human Survival\u00ab. Kuriralo jo je Paola Antonelli, kuratorka na Oddelku za arhitekturo in oblikovanje ter direktorica za razvoj in raziskave v newyor\u0161kem Muzeju sodobne umetnosti (MoMA). \u010ceprav se trienale v javnosti v\u010dasih zamenjuje z vsakoletnim milanskim pohi\u0161tvenim sejmom (Milano Design Week), gre pri prvem za mnogo obse\u017enej\u0161i in pomembnej\u0161i dogodek, v strokovni in \u0161ir\u0161i mednarodni javnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Partnerji<\/strong><\/h2>\n<p>Projekt so podprli:<br \/>\nSvet za umetnost Univerze v Ljubljani, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani in Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo Republike Slovenije \u2013 I feel Slovenia: Green. Creative. Smart.<\/p>\n<p>Razstavni dogodek \u00bbMisliti pogoje na\u0161ega \u010dasa\/Thinking the Conditions of Our Time\u00ab je spremljalo praznovanje 100-letnice Univerze v Ljubljani.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/f71m9j14jmjcz4l\/AAC-uVsIhcoWKytoeyp8wiala?dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&gt;&gt;Gradivo za medije<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12248\" src=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-520x265.png\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-520x265.png 520w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-745x380.png 745w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-240x122.png 240w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-768x392.png 768w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-1536x783.png 1536w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-2048x1044.png 2048w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-640x326.png 640w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-1024x522.png 1024w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-1200x612.png 1200w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-1920x979.png 1920w, https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ALUO_XXII-Triennale-di-Milano_logotipi-1080x551.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 520px\" \/><\/p>\n","protected":false},"featured_media":12243,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"kategorija_raziskovanja":[438],"stanje_projekta":[442],"trajnostni_razvoj_kategorija":[],"class_list":["post-17316","raziskovanja","type-raziskovanja","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorija_raziskovanja-mednarodni-projekti-en","stanje_projekta-pretekli-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/raziskovanja\/17316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/raziskovanja"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/raziskovanja"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorija_raziskovanja","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorija_raziskovanja?post=17316"},{"taxonomy":"stanje_projekta","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stanje_projekta?post=17316"},{"taxonomy":"trajnostni_razvoj_kategorija","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aluo.uni-lj.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trajnostni_razvoj_kategorija?post=17316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}